Перевод текста песни Speakeasy - Outerspace, Stoupe

Speakeasy (оригинал)

Yo, skinny top brown skin with an apple bottom
Glued to my ears, my homies say she’s a problem
Showing up backstage with her top off
Gangster bitch always there when it pop off
Very superior, at times she’s sophisticated
And I admit she played tricks and I used to hate it
Spending my last at the bar when we shut it down
Lovesick, intoxicated when I put her down
She only cater to me, she my private dancer
When my niggas ain’t around she always got the answers
I’m a traveling man, we make traveling plans
I drink away my pain, she understands
So when she’s gone I can’t deal with the withdrawal
Vision blurry, 3D in this pitfall
Get the shakes, palms sweaty, it’s too intense
I gotta follow, sipping hollow it all makes sense
Oh oh I love you so
Oh oh I won’t let go
Oh oh you look so good
Oh oh like I thought you would
I remember when I met her, man
Trying not to sweat a fan
I’d rather have a one night stand, send a telegram
But I’m at the age now, give her whole days now
Spend my last dime on her every time I stay out
Never seem played out, every time’s the first time
Everything, everything, everybody flirt with mine
But I take it as a compliment, kinda bent
More of her in my life to keep a nigga confident
I gotta admit, I’m crazy for the taste of her caramel skin
And I got ends to waste on her
And she’s more like a habit I can’t kick
When I wanna call it quits she back on my list
She call me quick when she feel alone
And I’m the type to take it all put me in the zone
My niggas call me on the phone, «Plan what’s hood?»
I see Henny over here and that bitch looking so good
Every night I’m going to write a story
Every night I’m gonna sing a song
This is outta hand, I think I need to see a rehab
I haven’t seen her in a week I think that she mad
She hasn’t called, got me settling for less
Got me thinking it’s over for good, sitting here stressed
I take twelve steps, my road to recovery
And she be everywhere but she don’t wanna fuck with me
Nothing I’m doing is wrong, maybe that’s denial
Either way I need a fix, bitch cramping my style
I feel a relapse coming plan I need a drink
Nothing strong, later on maybe we could link
I gotta think my nigga, I’m overdoing it lately
It’s been crazy on the real I think I’m through with it
She got me losing it and I ain’t used to it
You wanna ride out or is you on some stupid shit?
Nah fuck it let’s get it in and crack the bottle
By the bar, buy it all, we’ll be back tomorrow

Спикизи (перевод)

Эй, худая верхняя коричневая кожа с яблочным низом
Приклеенные к моим ушам, мои кореши говорят, что она проблема
Появляется за кулисами без топа
Гангстерская сука всегда там, когда она выскакивает
Очень превосходная, временами она утонченная
И я признаю, что она шутила, и я ненавидел это
Провожу последний раз в баре, когда мы его закрываем.
Влюбленный, опьяненный, когда я положил ее
Она обслуживает только меня, она моя приватная танцовщица
Когда моих нигеров нет рядом, у нее всегда есть ответы
Я путешествую, мы составляем планы путешествий
Я выпиваю свою боль, она понимает
Поэтому, когда она ушла, я не могу справиться с уходом
Зрение размыто, 3D в этой ловушке
Получите дрожь, ладони потные, это слишком интенсивно
Я должен следовать, потягивая пустоту, все это имеет смысл
О, о, я так тебя люблю
О, о, я не отпущу
О, о, ты выглядишь так хорошо
О, о, как я и думал, ты
Я помню, когда встретил ее, чувак
Пытаясь не потеть вентилятор
Я предпочел бы одну ночь, отправить телеграмму
Но я уже в возрасте, теперь дай ей целые дни
Трачу на нее последние десять центов каждый раз, когда не хожу
Никогда не кажусь разыгранным, каждый раз в первый раз
Все, все, все флиртуют с моими
Но я воспринимаю это как комплимент.
Больше ее в моей жизни, чтобы сохранить уверенность нигера
Должен признаться, я схожу с ума от вкуса ее карамельной кожи
И у меня есть концы, чтобы тратить на нее
И она больше похожа на привычку, от которой я не могу избавиться
Когда я хочу позвонить, она уходит, она снова в моем списке
Она звонит мне быстро, когда чувствует себя одинокой
И я из тех, кто принимает все это, ставит меня в зону
Мои ниггеры звонят мне по телефону: «Планируешь, что такое капюшон?»
Я вижу здесь Хенни и эту суку, которая так хорошо выглядит
Каждую ночь я буду писать историю
Каждую ночь я буду петь песню
Это выходит из-под контроля, я думаю, мне нужно обратиться в реабилитационный центр
Я не видел ее неделю, я думаю, что она сошла с ума
Она не звонила, заставила меня согласиться на меньшее
Заставил меня думать, что все кончено навсегда, сижу здесь в стрессе
Я делаю двенадцать шагов, моя дорога к выздоровлению
И она везде, но она не хочет трахаться со мной.
Я ничего не делаю неправильно, может быть, это отрицание
В любом случае мне нужно исправить, сука ограничивает мой стиль
Я чувствую, что скоро начнется рецидив, мне нужно выпить
Ничего сильного, позже, может быть, мы могли бы связать
Я должен думать, мой ниггер, в последнее время я переусердствую
На самом деле это было безумие, я думаю, что с этим покончено.
Она заставила меня потерять его, и я не привык к этому
Ты хочешь переждать или у тебя какое-то дурацкое дерьмо?
Нет, черт возьми, давай возьмем его и разобьем бутылку
У бара, купи все, мы вернемся завтра