Перевод текста песни Quick Draw - Outerspace, Doap Nixon, Lawrence Arnell

Quick Draw (оригинал)

Yo, the money is clean, the car is washed
Now the hood respect me, the broads is stopping
But I ain’t into make friends but the next chick
I’m trying to put a quarter mil of gems in my necklace
I’m getting cocky but Papi not pussy
Loose strength, block up the cookie then you chop it and push it
Uh, like Chemistry better yet a game show
All it take is one good spin then your name blows
But the jealousy gon' come like puberty
For instance who is he?
Then their looks be scrutiny
Some cats can take it, I love it, I want more of it
But once it stop, you flock, we betta quick
Car seas touring feeling like my life changed
Slight strange, getting head up in the White Range
These snake Labels really bugging fo’real
Pardon self, fake niggas really bugging for deals
These niggas acting like it can’t happen
I blast rapping, I pass rapping
Demand action, last dragon, the last laughing
Demand ransom;
find dirt to get my hands in
OuterSpace, Q-Dominion, we back at it again
Right hand so hot it can splatter the pen
Your team use to be the shit, what happened to them?
And paying top dollaz to capture these gems
Converted Christians waiting for this Rapture to end
Each flow is Maserati not raggedy Benz
Will we eva sell out?
Now that’ll depend
I got a daughter to feed, a baby boy to raise
Expensive penny have it, they need toys to play
What’s the difference between me and you meng?
You get pushed around, get ridiculed and.
I’mma fucking giant, you miniscule men
Y’all niggas hate y’all odds, you’re pitiful, damn!
It’s obvious that you ain’t heard about me
If you did you wouldn’t be using them words around me
So before we move on, I’ll introduce myself
My name is Lawrence but you can call me Mr. Arnell
The sickest rapper since aluminum foil
I don’t play games but I got toys for you
The SRT the Blue Dodge Ram
Can I burn gas money?
Yes ya can!
Shit the stages ain’t safe once I get on the mic
And your face just ain’t safe;
you don’t say what I like
If you need me come see me, I’m neon dream
You can’t miss me, red dots and laser beams
I played for the team that’s playing for the ring
OuterSpace Q-D, we running the scene
Got my head in the game and y’all bout to see
Cuz King Kong ain’t got shit on me, ya heard!
No match for the jeweler to now
I break necks and take checks from whoeva’s around
I take calls if there’s money involved
But no doe mean no show, dawg I can’t evolve
I think you niggas got a problem to solve
If not, save up chips and stop playing wit dolls
This is grown man rap in my zone Nasdaq
No clones, more homes, I control that stack
Q-D got a point to prove
In the lab wit sixteen’s do a joint then move
Believe or not my team too hot
I’mma giant, I step up on your team and rot
Nigga, I don’t like no cause on my mic
So let me introduce my Liquid Swords to your life
And my wife only Built 4 Cubans
This is Verbal Intercourse and you can’t stop the movement

набросок (перевод)

Эй, деньги чистые, машина помыта
Теперь капюшон меня уважает, бабы останавливаются
Но я не в том, чтобы заводить друзей, а в следующую цыпочку
Я пытаюсь вложить четверть миллиона драгоценных камней в свое ожерелье
Я становлюсь дерзким, но Папи не киска
Ослабьте силу, заблокируйте печенье, затем нарежьте его и толкните
Э-э, как химия, лучше игровое шоу
Все, что нужно, это один хороший спин, а затем ваше имя взорвется
Но ревность придет, как половое созревание.
Например, кто он?
Тогда их внешний вид будет тщательным
Некоторым кошкам это нравится, мне это нравится, я хочу еще
Но как только это останавливается, вы стекаетесь, мы быстро
Путешествие по морю в машине, ощущение, что моя жизнь изменилась
Немного странно подниматься в Белом хребте
Эти змеиные ярлыки действительно раздражают
Простите себя, фальшивые ниггеры действительно прослушивают сделки
Эти ниггеры ведут себя так, будто этого не может быть
Я взрываю рэп, я пропускаю рэп
Требуйте действия, последний дракон, последний смех
Требовать выкуп;
найти грязь, чтобы получить мои руки
OuterSpace, Q-Dominion, мы снова к этому возвращаемся
Правая рука такая горячая, что может забрызгать ручку
Твоя команда раньше была дерьмом, что с ними случилось?
И платить большие доллары, чтобы захватить эти драгоценные камни
Обращенные христиане ждут окончания Восхищения
Каждый поток — это Maserati, а не оборванный Benz
Будем ли мы распроданы?
Теперь это будет зависеть
У меня есть дочь, которую нужно кормить, мальчика, которого нужно вырастить
Дорогой пенни, им нужны игрушки, чтобы играть
В чем разница между мной и тобой, мэн?
Вас толкают, высмеивают и.
Я гребаный гигант, вы, крошечные люди
Вы, ниггеры, ненавидите все ваши шансы, вы жалки, черт возьми!
Очевидно, что вы не слышали обо мне
Если бы ты это сделал, ты бы не использовал эти слова рядом со мной.
Итак, прежде чем мы двинемся дальше, я представлюсь
Меня зовут Лоуренс, но вы можете звать меня мистер Арнелл.
Самый больной рэпер со времен алюминиевой фольги
Я не играю в игры, но у меня есть игрушки для тебя
СТО Синий Dodge Ram
Могу ли я сжечь деньги за газ?
Да, ты можешь!
Дерьмо, сцены небезопасны, когда я беру микрофон
И твое лицо просто небезопасно;
ты не говоришь, что мне нравится
Если я тебе понадоблюсь, приходи ко мне, я неоновый сон
Вы не можете пропустить меня, красные точки и лазерные лучи
Я играл за команду, которая играет за кольцо
OuterSpace Q-D, мы запускаем сцену
Погрузился в игру, и вы все увидите
Потому что Кинг-Конгу на меня плевать, слышишь!
Не ровня ювелиру сейчас
Я ломаю шеи и беру чеки у тех, кто рядом
Я принимаю звонки, если речь идет о деньгах
Но нет, значит, не показывать, чувак, я не могу развиваться
Я думаю, у вас, ниггеры, есть проблема, которую нужно решить
Если нет, накопите фишки и перестаньте играть в куклы
Это взрослый мужской рэп в моей зоне Nasdaq
Никаких клонов, больше домов, я контролирую этот стек
Q-D получил точку, чтобы доказать
В лаборатории с шестнадцатью сделайте косяк, затем двигайтесь
Верьте или нет, моя команда слишком горячая
Я гигант, я вступаю в вашу команду и гнию
Ниггер, мне не нравится отсутствие причин на моем микрофоне
Итак, позвольте мне представить вам мои Liquid Swords в вашей жизни.
А моя жена построила только 4 кубинца
Это вербальное общение, и вы не можете остановить движение