| Well, you think you were born powerful and you want to stay that way?
| Ну, вы думаете, что родились сильными и хотите оставаться такими?
|
| Well okay, yeah okay
| Ну ладно, да ладно
|
| Well, you think you were born powerful and you want to stay?
| Ну, ты думаешь, что родился сильным и хочешь остаться?
|
| Okay, yeah okay
| Хорошо, да хорошо
|
| And when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah, mind,
| И когда ты просыпаешься утром, и у тебя это на уме, да, ум,
|
| yeah
| Да
|
| And when you’ve gotten everything you’ve ever wanted all your life, yeah, life,
| И когда ты получишь все, чего хотел всю свою жизнь, да, жизнь,
|
| yeah
| Да
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Or are you ravaged?
| Или вы опустошены?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Спроси ее все равно, спроси ее все равно
|
| Well, when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah,
| Ну, когда ты просыпаешься утром и думаешь об этом, да,
|
| with a halo
| с ореолом
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Or are you ravaged?
| Или вы опустошены?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Спроси ее все равно, спроси ее все равно
|
| And when you go through every day feeling like there’s something owed you,
| И когда вы проходите через каждый день, чувствуя, что вам что-то должны,
|
| and you want it
| и ты этого хочешь
|
| And when you feel like no one holds you like they used to and you earned it,
| И когда вы чувствуете, что никто не держит вас так, как раньше, и вы это заслужили,
|
| yeah you earned it
| да ты это заслужил
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Or are you ravaged?
| Или вы опустошены?
|
| Ask him anyway, ask him anyway
| Спроси его все равно, спроси его все равно
|
| And then you sort it out, and then you sort it out
| А потом разбираешься, а потом разбираешься
|
| And then you sort it out, and then you sort it out
| А потом разбираешься, а потом разбираешься
|
| And it was all there already
| И все это уже было
|
| And it was all there already
| И все это уже было
|
| Well, you think you were born powerful and you want to stay that way?
| Ну, вы думаете, что родились сильными и хотите оставаться такими?
|
| Okay, yeah okay
| Хорошо, да хорошо
|
| When you look out your window, do you see that mind remain
| Когда вы смотрите в окно, вы видите, что разум остается
|
| And it’s filled with pain? | И это наполнено болью? |
| Yeah it’s filled with pain
| Да, это наполнено болью
|
| Well you think you were born powerful, and you want to stay? | Ну, ты думаешь, что родился сильным и хочешь остаться? |
| Stay?
| Остаться?
|
| Well okay
| Ну ладно
|
| And when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah, mind,
| И когда ты просыпаешься утром, и у тебя это на уме, да, ум,
|
| yeah
| Да
|
| And when you’ve gotten everything you’ve ever wanted all your life, yeah,
| И когда ты получишь все, о чем мечтал всю свою жизнь, да,
|
| life yeah
| жизнь да
|
| Do you feel protected?
| Вы чувствуете себя защищенным?
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Or are you ravaged?
| Или вы опустошены?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Спроси ее все равно, спроси ее все равно
|
| Well when you go through every day feeling like there’s something owed you,
| Что ж, когда ты переживаешь каждый день, чувствуя, что тебе что-то должны,
|
| and you want it
| и ты этого хочешь
|
| And when you feel like no one holds you like they used to and you earned it,
| И когда вы чувствуете, что никто не держит вас так, как раньше, и вы это заслужили,
|
| yeah you earned it
| да ты это заслужил
|
| Well did you get what you wanted?
| Ну ты получил то, что хотел?
|
| Did you get what you wanted?
| Вы получили то, что хотели?
|
| Or are you ravaged?
| Или вы опустошены?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Спроси ее все равно, спроси ее все равно
|
| Ask her anyway | Спросите ее в любом случае |