Перевод текста песни Hello Rio - Ottawan

Hello Rio (оригинал)

Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Bye, bye, bye, no travail
Hello Rio
Working days are all over and done
Hello Rio
Feeling free as can be we come
Hello Rio
Don’t you stay alone when there’s so much fun
So much going on all night long
All night long
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Dressed up like a queen
Acting like a star
No-one here tonight
Will know who we are
La, lala, lalala
Lala, lalala
Lala, lalala
R ®, I (I), O (O)
R-I-O!
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Bye, bye, bye, no travail
Hello Rio
Nice to see all your lights shining bright
Hello Rio
Nice to meet happy places tonight
Hello Rio
Don’t you stay alone when there’s so much fun
So much going on all night long
All night long
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Dancing in the streets, music everywhere
We all make believe love is in the air
La, lala, lalala
Lala, lalala
Lala, lalala
R ®, I (I), O (O)
R-I-O!
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Bye, bye, bye, no travail
Hello Rio
Let your body go, be part of the show
Dance and sing along all night long
All night long
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Bye, bye, bye, no travail
Hello Rio
Ay, ay, ay, carnaval
Hello Rio
Bye, bye, bye, no travail
Hello Rio

Привет Рио (перевод)

Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Пока, пока, пока, никаких мучений
Привет Рио
Рабочие дни закончены и сделаны
Привет Рио
Чувствуя себя свободными, мы приходим
Привет Рио
Не оставайся один, когда так весело
Так много всего происходит всю ночь
Всю ночь напролет
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Одет как королева
Действуя как звезда
Сегодня здесь никого нет
Будут знать, кто мы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
R®, I (И), О (О)
Р-И-О!
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Пока, пока, пока, никаких мучений
Привет Рио
Приятно видеть, что все ваши огни сияют ярко
Привет Рио
Приятно встретить счастливые места сегодня вечером
Привет Рио
Не оставайся один, когда так весело
Так много всего происходит всю ночь
Всю ночь напролет
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Танцы на улицах, везде музыка
Мы все верим, что любовь витает в воздухе
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
R®, I (И), О (О)
Р-И-О!
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Пока, пока, пока, никаких мучений
Привет Рио
Отпусти свое тело, стань частью шоу
Танцуй и подпевай всю ночь
Всю ночь напролет
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Пока, пока, пока, никаких мучений
Привет Рио
Ай, ай, ай, карнавал
Привет Рио
Пока, пока, пока, никаких мучений
Привет Рио