Перевод текста песни Amor o Nada - Otros Aires

Amor o Nada (оригинал)

Habrá que contar estrellas
arrugar toda la almohada
Quitarse el cuerpo de a poco
Sacar a brillar el alma
Habrá que soñarlo entero
de cara a esta madrugada
toda la vida en un rato
y que sea amor o nada
Y este cielo en llamas
Sobre el ruido blanco
una puñalada
Es amor o nada
Ganémonos estas alas
sobrevolando la dicha
Saltemos hacia la noche
Bebamos de luz bendita
No sirven cariños tibios
Que no llegarían al alba
toda la vida en un rato
y que sea amor o nada
Y este cielo en llamas…

Любовь Ничто (перевод)

звезды придется считать
скомкать всю подушку
Понемногу снимай тело
Выведи душу
Нам придется все это мечтать
перед этим утром
вся жизнь через некоторое время
и любовь это или ничего
И это небо в огне
О белом шуме
удар
Это любовь или ничего
Давайте заработаем эти крылья
полет над блаженством
Давай прыгнем в ночь
Давайте пить благословенный свет
Они не служат теплым чувствам
Что они не прибудут на рассвете
вся жизнь через некоторое время
и любовь это или ничего
И это небо в огне...