Перевод текста песни Gaujas laivinieks - Ornaments

Gaujas laivinieks - Ornaments
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gaujas laivinieks, исполнителя - Ornaments
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Латышский

Gaujas laivinieks

(оригинал)
Sniedz roku, daiļā meitiņa
Nāc sēdies laiviņā
Stalts laivinieks meiču aicina
Un roku pretī sniedz
Pret straumi puisēns laivu griež
Tam ilgu pilna sirds
Kā spožas zvaigznes debesīs
Tā meičai acis mirdz
Tās acis, tās acis, es aizmirst nespēšu
Par zilajām acīm, es mūžam domāšu
Pie krūts tam glaužas meitene
Un ķīlai skūpstu sniedz
Tai acīs sāpju asaras
Kas mīlu nenoliedz
Plūst Gaujas viļņi steidzīgi
Tiem gadi līdzi steidz
Sirms kļuvis Gaujas laivinieks
Tas sērot nenobeidz
(перевод)
Дай мне руку, красотка
Садись в лодку
Красивый лодочник приглашает девушку
И рука тянется в ответ
Мальчик поворачивает лодку против течения
У него длинное полное сердце
Как яркие звезды в небе
Глаза этой девушки сияют
Эти глаза, эти глаза, я не смогу забыть
Я всегда буду думать о голубых глазах
Девушка ласкает его грудь
И поцелуй дается в залог
Слезы боли в ее глазах
Кто не отрицает любовь
Волны Гауи несутся
Годы мчатся
Сирмс стал лодочником Гауи
Не перестает грустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Neskrej, meitiņ 2010
Šo brāli pazīstam 2010
Amatnieku kuplejas 2010
Viss ātri mainās 2010