Перевод текста песни Boneyard Horizon - Ordog

Boneyard Horizon (оригинал)

Deformed harvest here only grows*
From the boneyard the tale of sorrows
Departure of what is real
Confusion and betrayal
For a man which is no one
But still knows himself
A story that ends itself
Inside full of misbelief
If you are coming back
I’m here for you
But tonight I’m full of liquid
That heals my soul, my solitude
My emptiness, my wretched being
For you I raise my glass
And forget all we had!
Words awailed, senseless
Futile yet relentless
I can’t move past from these times
In the end boneyard takes our…
Words awailed, going towards endless
Futile yet relentless
I can’t move past from these times
In the end boneyard takes our lives!

Boneyard Horizon (перевод)

Уродливый урожай здесь только растет*
С кладбища рассказ о печали
Исчезновение того, что реально
Замешательство и предательство
Для человека, который никто
Но все же знает себя
История, которая заканчивается сама собой
Внутри полный недоверия
Если ты возвращаешься
Я здесь ради тебя
Но сегодня я полон жидкости
Это исцеляет мою душу, мое одиночество
Моя пустота, мое жалкое существо
За тебя я поднимаю свой бокал
И забыть все, что у нас было!
Слова ждали, бессмысленные
Бесполезный, но неумолимый
Я не могу пройти мимо этих времен
В конце концов, кладбище забирает наш…
Слова жаждали, идя к бесконечности
Бесполезный, но неумолимый
Я не могу пройти мимо этих времен
В конце концов, кладбище забирает наши жизни!