Перевод текста песни Abuse - Ordog

Abuse (оригинал)

Life seems to decay before my eyes*
I reassure myself, everything is fine
Everything drains my strength from me
It makes me sick, look in to the mirror
And to see what I have become
Flowing tears, acid of my eyes
The blood rushes around my body
I abuse myself for being so weak
Burning me, killing me
Memories, weakness
The shadows they survive
The face behind the window
Sneers at my solitude, knife in my back
Amidst the rotten walls
I’m dead…

Abuse (перевод)

Жизнь, кажется, распадается на глазах*
Я успокаиваю себя, все в порядке
Все истощает мою силу от меня
Меня тошнит, посмотри в зеркало
И увидеть, кем я стал
Текущие слезы, кислота моих глаз
Кровь течет по моему телу
Я ругаю себя за то, что я такой слабый
Сжигая меня, убивая меня
Воспоминания, слабость
Тени, в которых они выживают
Лицо за окном
Насмехается над моим одиночеством, нож в спине
Среди гнилых стен
Я мертв…