Перевод текста песни AMERICAN GODS - ONR, Manatee Commune

AMERICAN GODS (оригинал)

Sun beats down
Down on America
Down on American Gods
Playing live on Letterman
Life cuts hard
Out in America
So to all your American Gods
There’s no room for sentiment
And letting it go
Tell me all of my secrets
Tell me all of my lies
To sit ourselves among the best of all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All we know as truth
(Oh, in America)
Empires fall
When we move the unmovable
But all my intelligent friends
See a long term benefit
In letting it go
Tell me all of my secrets
Tell me all of lies
Show my life in a mirror
Through the opposite side
And we kill for that moment
When we long to take flight
And sit ourselves among the best of all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All our American Gods
Tell me all of my secrets, tell me all of my lies
Show my life in a mirror through the opposite side
And we kill for that moment
And we long to take flight
And hold ourselves among the best of all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All our American Gods, all our American Gods
All we know lies true

АМЕРИКАНСКИЕ БОГИ (перевод)

Солнце палит
Вниз по Америке
Вниз по американским богам
Прямая трансляция на Леттермане
Жизнь сильно режет
В Америке
Итак, всем вашим американским богам
Нет места для сантиментов
И отпустить
Расскажи мне все мои секреты
Расскажи мне всю мою ложь
Сидеть среди лучших из всех наших американских богов
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все, что мы знаем как правду
(О, в Америке)
Империи падают
Когда мы перемещаем неподвижное
Но все мои умные друзья
Увидеть долгосрочную выгоду
Отпустив это
Расскажи мне все мои секреты
Расскажи мне всю ложь
Покажи мою жизнь в зеркале
Через противоположную сторону
И мы убиваем за этот момент
Когда мы хотим взлететь
И сидим среди лучших из всех наших американских богов
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все наши американские боги
Расскажи мне все мои секреты, расскажи мне всю мою ложь
Покажи мою жизнь в зеркале с противоположной стороны
И мы убиваем за этот момент
И мы жаждем полета
И считать себя одним из лучших из всех наших американских богов
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все наши американские боги, все наши американские боги
Все, что мы знаем, верно