Перевод текста песни Sober - ONR

Sober - ONR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sober, исполнителя - ONR.
Дата выпуска: 30.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Sober

(оригинал)
A more cynical child
You never could meet
Probably part-prodigy
I grow tired of myself
So tired of my shit
Ever the better for me
But what is control
If not empathy
I never needed to know
I just craw out my skin
And back to the sea
Ever the better to be
Don’t try loving me sober
No, don’t try make your peace
If a soft heart breaks ten-times over
We’re seventeen, seventeen, seventeen
I need the emptiness to mean something
To keep me running till my heart gives out
Some kind of meaning in the madness
If I can stand it, If I can make it through the crowd
But it’s you
And it’s me
Still seventeen, seventeen, seventeen
A more cynical child
You never could meet
Probably part-prodigy
Don’t try loving me sober
No, don’t try make your peace
If a soft heart breaks ten-times over
We’re seventeen, seventeen, seventeen
I need the emptiness to mean something
To keep me running till my heart gives out
Some kind of meaning in the madness
If I can stand it, If I can make it through the crowd
But it’s you
And it’s me
Still seventeen, seventeen, seventeen

Трезвый

(перевод)
Более циничный ребенок
Вы никогда не могли встретиться
Вероятно, наполовину вундеркинд
Я устаю от себя
Так устал от своего дерьма
Чем лучше для меня
Но что такое контроль
Если не эмпатия
Мне никогда не нужно было знать
Я просто выползаю из кожи
И обратно к морю
Всегда лучше быть
Не пытайтесь любить меня трезвым
Нет, не пытайся помириться
Если мягкое сердце разбивается десять раз
Нам семнадцать, семнадцать, семнадцать
Мне нужна пустота, чтобы что-то означать
Чтобы я бежал, пока мое сердце не остановится
Какой-то смысл в безумии
Если я смогу это выдержать, Если я смогу пройти через толпу
Но это ты
И это я
Еще семнадцать, семнадцать, семнадцать
Более циничный ребенок
Вы никогда не могли встретиться
Вероятно, наполовину вундеркинд
Не пытайтесь любить меня трезвым
Нет, не пытайся помириться
Если мягкое сердце разбивается десять раз
Нам семнадцать, семнадцать, семнадцать
Мне нужна пустота, чтобы что-то означать
Чтобы я бежал, пока мое сердце не остановится
Какой-то смысл в безумии
Если я смогу это выдержать, Если я смогу пройти через толпу
Но это ты
И это я
Еще семнадцать, семнадцать, семнадцать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Must Stop (Falling in Love) ft. Phantogram, Sarah Barthel 2020
Kill TV ft. Nile Rodgers 2020
Temper Temper ft. ONR 2020
It Gets To A Point 2021
LOVE IN SUBURBIA 2018
Jericho 2017
5 Years Time 2017
Crash Landing 2020

Тексты песен исполнителя: ONR

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Chora Carolina ft. Martinho Da Vila 2007
Viver e Cantar 2019
30 Something 2006
If I Only Had the Heart 2007
My Heart's Treasure ft. Nelson Riddle 2022
Hangman Comes 2022
20세기 소년소녀 2008
Blue 2023
OG ft. Bramsito 2023