Перевод текста песни ReDream - One-way Mirror

ReDream (оригинал)

Shut up!
Don’t you try to turn your back on me
Just try to deal with me
Stand up!
Towards mankind’s insurrection
Cancelling my perceptions
I remember this destination
I remember it’s not the right path
Can you feel it?
Will you stand this?
I’ll make swallow your pride
And make you burn from the inside
Then
Then I’ll watch the scene
‘Cause you don’t know me
‘Cause you don’t know me
Will you stand
This dream again?
I don’t want this fake again
Don’t want this kind of screenplay
Should I escape from you now?
Should I escape from you now?
Fucked up!
Was it worth it?
You thought you knew your fate
Fucked up, yeah!
Then we took over the world
Come on!
I remember this destination
I remember it’s not the right path
Can you feel it?
Will you stand this?
Will you stand
This dream again?
I don’t want this fake again
Don’t want this kind of screenplay
Should I escape from you now?
Should I escape from you now?
Don’t you know?
What you see is not real!
Don’t you know?
What you breathe is not real
Don’t you know?
What you think is not real!
Don’t you know?
What you see is not real!
Will you stand
This dream again?
I don’t want this fake again
Don’t want this kind of screenplay
Should I escape from you now?
Should I escape from you now?

Редрим (перевод)

Замолчи!
Не пытайся отвернуться от меня
Просто попробуй разобраться со мной
Встаньте!
К восстанию человечества
Отмена моего восприятия
Я помню этот пункт назначения
Я помню, что это неправильный путь
Ты можешь это почувствовать?
Выдержите ли вы это?
Я заставлю проглотить твою гордость
И заставить тебя гореть изнутри
Затем
Тогда я посмотрю сцену
Потому что ты меня не знаешь
Потому что ты меня не знаешь
Будете ли вы стоять
Опять этот сон?
Я не хочу эту подделку снова
Не хочу такой сценарий
Мне сбежать от тебя сейчас?
Мне сбежать от тебя сейчас?
Пиздец!
Стоило ли?
Вы думали, что знаете свою судьбу
Облажался, да!
Затем мы захватили мир
Давай!
Я помню этот пункт назначения
Я помню, что это неправильный путь
Ты можешь это почувствовать?
Выдержите ли вы это?
Будете ли вы стоять
Опять этот сон?
Я не хочу эту подделку снова
Не хочу такой сценарий
Мне сбежать от тебя сейчас?
Мне сбежать от тебя сейчас?
Разве ты не знаешь?
То, что вы видите, не соответствует действительности!
Разве ты не знаешь?
То, что вы дышите, не реально
Разве ты не знаешь?
То, что вы думаете, не соответствует действительности!
Разве ты не знаешь?
То, что вы видите, не соответствует действительности!
Будете ли вы стоять
Опять этот сон?
Я не хочу эту подделку снова
Не хочу такой сценарий
Мне сбежать от тебя сейчас?
Мне сбежать от тебя сейчас?