Перевод текста песни Love You 2 Times - One In A Million

Love You 2 Times (оригинал)

Maybe
I know what it’s like
to be beaten down at night
Losing every time
every ordinary fight
Maybe
I know what it’s like
to be winning all the time
That doesn’t mean I’m right
Don’t let me down
We’ll get around
I only want to take a moment of your life
Even if that moment would be just tonight
Take me
Every part of me
is living in a dream
Walking down
this one-way lover-street
Some will say we’re going down we’re going down

Love You 2 Times (перевод)

Может быть
Я знаю, на что это похоже
быть избитым ночью
Проигрыш каждый раз
каждый обычный бой
Может быть
Я знаю, на что это похоже
постоянно выигрывать
Это не значит, что я прав
Не подведи меня
мы обойдем
Я только хочу взять момент твоей жизни
Даже если этот момент будет только сегодня вечером
Возьми меня
Каждая часть меня
живет во сне
Прогулка вниз
эта улица с односторонним движением
Некоторые скажут, что мы падаем, мы падаем