Перевод текста песни Serenity - Omnimar

Serenity (оригинал)

Warning rays on my dress
You’ll never know
I’ll never confess
You breathed in
I got lost in your eyes
Can’t find a way out
Like a fly in the ice
My only wish 's to sink into your mind’s door
Something inside you is so mighty
Feel your embrace while we walk through the dreams
I’m melting in your insanity
Remember the serenity
The skies below divided by the reality
Well maybe
Maybe we have to be afraid
Focus on me
Until the storm blows me away
Remember the serenity
The skies below
Divided by the reality
Well maybe
Maybe we have to be afraid
Focus on me
Cuz I feel like I‘m slipping away
Dusty keys drumming in my throat
You’re in the corner asking for more
Maybe one day I’ll play again for you
Now let us enjoy sweet tunes of the rain
Don’t let me fall
Though You’ll never know
That we’re just shadows on the wall
We’re just dust on the floor
But that warming hope on your sinful lips
Makes me envious offer me a kiss
There’s gotta be something I can do
In this world of never-ending calamity
I’m melting in your insanity
Remember the serenity
The skies below divided by the reality
Well maybe
Maybe we have to be afraid
Focus on me
Until the storm blows me away
Remember the serenity
The skies below
Divided by the reality
Well maybe
Maybe we have to be afraid
Focus on me
Cuz I feel like I’m slipping away

Serenity (перевод)

Предупреждающие лучи на моем платье
Ты никогда не узнаешь
я никогда не признаюсь
Вы вдохнули
Я потерялся в твоих глазах
Не могу найти выход
Как муха во льду
Мое единственное желание - погрузиться в дверь твоего разума
Что-то внутри вас такое могущественное
Почувствуй свои объятия, пока мы идем сквозь сны
Я таю в твоем безумии
Помните о безмятежности
Небо внизу разделено реальностью
Хорошо, может быть
Может быть, мы должны бояться
Сосредоточьтесь на мне
Пока буря не унесет меня
Помните о безмятежности
Небо ниже
Разделенные реальностью
Хорошо, может быть
Может быть, мы должны бояться
Сосредоточьтесь на мне
Потому что я чувствую, что ускользаю
Пыльные ключи барабанят мне в горло
Вы в углу и просите больше
Может быть, однажды я снова сыграю для тебя
Теперь давайте насладимся сладкими мелодиями дождя
Не дай мне упасть
Хотя ты никогда не узнаешь
Что мы просто тени на стене
Мы просто пыль на полу
Но эта согревающая надежда на твоих грешных губах
Заставляет меня завидовать, предложите мне поцелуй
Должно быть что-то, что я могу сделать
В этом мире бесконечных бедствий
Я таю в твоем безумии
Помните о безмятежности
Небо внизу разделено реальностью
Хорошо, может быть
Может быть, мы должны бояться
Сосредоточьтесь на мне
Пока буря не унесет меня
Помните о безмятежности
Небо ниже
Разделенные реальностью
Хорошо, может быть
Может быть, мы должны бояться
Сосредоточьтесь на мне
Потому что я чувствую, что ускользаю