Перевод текста песни Bliss - Ommm

Bliss (оригинал)

Loud or proud, How should I tell you
How far I can go to be by your side.
Deep inside, you’re my wonderland, my better half.
A bit of me, we will never be apart.
I use to hate looking down but since you are,
I feel so high, it helps to get away far from the crowd.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
Here and now, wanna say louder what’s going on.
Right or wrong, that’s not the matter at all.
Fears and doubts, no more room inside this home,
Laugh and warmth, beautiful keywords to follow.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
You are here, in front of me,
I hope it’s clear, Bliss is coming home
We are like lazy birds,
It’s easy now, Bliss is coming home.

(перевод)

Громко или гордо, Как я должен сказать вам
Как далеко я могу зайти, чтобы быть рядом с тобой.
Глубоко внутри ты моя страна чудес, моя лучшая половина.
Немного меня, мы никогда не расстанемся.
Я ненавижу смотреть вниз, но так как ты,
Я чувствую себя так высоко, это помогает уйти подальше от толпы.
Я здесь, перед тобой
Теперь ясно, Блисс возвращается Домой.
Я здесь, люблю тебя,
Теперь ясно, я принадлежу тебе.
Здесь и сейчас, хочу сказать громче, что происходит.
Правильно или неправильно, это вообще не вопрос.
Страхи и сомнения, нет больше места в этом доме,
Смех и теплота, красивые ключевые слова, за которыми стоит следить.
Я здесь, перед тобой
Теперь ясно, Блисс возвращается Домой.
Я здесь, люблю тебя,
Теперь ясно, я принадлежу тебе.
Ты здесь, передо мной,
Надеюсь, понятно, Блисс возвращается домой
Мы как ленивые птицы,
Теперь все просто, Блисс возвращается домой.