Перевод текста песни Sing (If You Want It) - Omar

Sing (If You Want It) (оригинал)

When things get right on top of you
It’s time to get away
Put down the work
Put down the books
Yes it’s okay
Paint a picture in your mind
Maybe you will find some solitude
I know I can find it
And baby it’s with you
Sing if you want it
Sing if you need it
You won’t regret it
When you can feel it
I can see star shine
I can see rainbows
From east to west cause
That’s the way my love goes
When things aren’t working out too good
Put yourself in a dream, yeah
Where anything is possible
Oh yes, we agree
Anyway you wanna go
Your inner-self will know and you should listen to
I know we can make it, and baby.
We’ll pull through
Sing if you want it (Listen to your inner self)
Sing if you need it
You won’t regret it
When you can feel it
I can see star shine
I can see rainbows
From east to west cause
Just trust me and hold on
I promise I won’t let go
It can always be this way
Trust and believe the things I say
Oh
Sing if you want it
Sing if you need it
You won’t regret it
When you can feel it
I can see star shine
I can see rainbows
From east to west cause
That’s the way my love goes

Пой (Если Хочешь) (перевод)

Когда дела идут прямо над вами
Пришло время уйти
Отложить работу
Положите книги
Да, все в порядке
Нарисуйте картину в своем воображении
Может быть, вы найдете уединение
Я знаю, что могу найти это
И детка, это с тобой
Пой, если хочешь
Пой, если тебе это нужно
Вы не пожалеете об этом
Когда ты это чувствуешь
Я вижу сияние звезд
я вижу радугу
С востока на запад причина
Так проходит моя любовь
Когда дела идут не очень хорошо
Представь себя во сне, да
Где все возможно
О да, мы согласны
В любом случае, ты хочешь пойти
Ваше внутреннее я будет знать, и вы должны слушать
Я знаю, что мы можем сделать это, и детка.
Мы справимся
Пой, если хочешь (Слушай свое внутреннее я)
Пой, если тебе это нужно
Вы не пожалеете об этом
Когда ты это чувствуешь
Я вижу сияние звезд
я вижу радугу
С востока на запад причина
Просто доверься мне и держись
Я обещаю, что не отпущу
Так всегда может быть
Доверяй и верь тому, что я говорю
Ой
Пой, если хочешь
Пой, если тебе это нужно
Вы не пожалеете об этом
Когда ты это чувствуешь
Я вижу сияние звезд
я вижу радугу
С востока на запад причина
Так проходит моя любовь