Перевод текста песни Fishing Knots / Blood Vessels - Olympia

Fishing Knots / Blood Vessels (оригинал)

Traceless wind chip waves like china
Cups you’re offered by strangers
I know I’m on the edge of losing
We look out and see
My desire having been born in you
Ribbons like blood and a bell’s ring
She reports each thing she meets
We kiss, I taste the gold in your teeth
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Floating in your oceans deepest ink
Stitching shorelines to my sight
I leave you dreaming for land
No love without fire
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Peace
Peace

Fishing Knots / Blood Vessels (перевод)

Бесследные ветряные волны, как фарфор
Чашки, которые вам предлагают незнакомцы
Я знаю, что на грани проигрыша
Мы смотрим и видим
Мое желание родилось в тебе
Ленты как кровь и колокольный звон
Она сообщает обо всем, что встречает
Мы целуемся, я чувствую золото в твоих зубах
Бросьте его в море
Вы двигаетесь по комнате
Некоторые корабли нужно увидеть
Утонуть в мире
Мир
Плавающие в самых глубоких чернилах ваших океанов
Сшивание береговых линий на мой взгляд
Я оставляю тебя мечтать о земле
Нет любви без огня
Бросьте его в море
Вы двигаетесь по комнате
Некоторые корабли нужно увидеть
Утонуть в мире
Мир
Бросьте его в море
Вы двигаетесь по комнате
Некоторые корабли нужно увидеть
Утонуть в мире
Мир
Мир
Мир