Перевод текста песни Devils Chain - Oliver Weers

Devils Chain (оригинал)

Do you remember
When things went smooth
Was it an easy thing
To get it to move
Breaking the skies
And party all night
Young in disguise
Unzip all night
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chain
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
The great pretender
Brainwashed to lose
Mud evil eyes
And scary all night
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chains
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
No one takes the blame
(Faces pain indifference)
Demons tell me tales
(Shaking worlds vision)
Cannot break the rules but what about you
(Freedom's insane)
Tears like rain
Evil pain
Lying trail
Screaming in vain
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chains
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
No one takes the blame
(Faces pain indifference)
Demons tell me tales
(Shaking worlds vision)
Cannot break the rules but what about you
(Freedom's insane)

Дьявольская цепь (перевод)

Ты помнишь
Когда все пошло гладко
Было ли это легко
Чтобы заставить его двигаться
Разбивая небеса
И вечеринка всю ночь
Молодой в маскировке
Распаковать всю ночь
На поводке напряжения
Застрял в напрасных обвинениях
Замучен моей тростью
Пойманный в цепи дьявола
Секреты покрывают этот мир
Страшные кошмары скрываются
Отличный претендент
Мозги промыты, чтобы проиграть
Грязные злые глаза
И страшно всю ночь
На поводке напряжения
Застрял в напрасных обвинениях
Замучен моей тростью
Пойманный в цепи дьявола
Секреты покрывают этот мир
Страшные кошмары скрываются
Никто не берет на себя вину
(Сталкивается с безразличием к боли)
Демоны рассказывают мне сказки
(Сотрясение миров видения)
Нельзя нарушать правила, но как насчет тебя
(Свобода безумна)
Слезы как дождь
Злая боль
Лежащая тропа
Кричать напрасно
На поводке напряжения
Застрял в напрасных обвинениях
Замучен моей тростью
Пойманный в цепи дьявола
Секреты покрывают этот мир
Страшные кошмары скрываются
Никто не берет на себя вину
(Сталкивается с безразличием к боли)
Демоны рассказывают мне сказки
(Сотрясение миров видения)
Нельзя нарушать правила, но как насчет тебя
(Свобода безумна)