Перевод текста песни Beautiful Rain - Oliver Weers

Beautiful Rain (оригинал)

I’m walking in the rain today
Chasing all grey clouds away
Shaping my views
I said goodbye to yesterday
Drifting through the streets all day
Beginning anew
Washed away all my fears
Washed away with clean… rain
Choices of resurrection
Beautiful rain
Water leaves no stain
Charity for protection
Beautiful rain
Never pleads to explain
I’m talking like a man today
Facing things a different way
Learning my truth
A whisper lies down to pray
Children taking out to play
Sweet bird of youth
Washed my past to shore
Washed with care in clean… rain
Choices of resurrection
Beautiful rain
Water leaves no stain
Charity for protection
Beautiful rain
Never pleads to explain
Sometimes bad
Sometimes just sad
Then again so glad
When good comes as fast as…
Beautiful rain
Choices of resurrection
Beautiful rain
Water leaves no stain
Clarity for protection
Beautiful rain
Never pleads to explain

Прекрасный Дождь (перевод)

Я иду сегодня под дождем
Гоняясь за всеми серыми облаками
Формирование моих взглядов
Я попрощался со вчерашним днем
Дрейфуя по улицам весь день
Начало заново
Смыл все мои страхи
Смытый чистым… дождем
Выбор воскресения
Красивый дождь
Вода не оставляет пятен
Благотворительность для защиты
Красивый дождь
Никогда не просит объяснить
сегодня я говорю как мужчина
Взгляните на вещи по-другому
Узнать мою правду
Шепот ложится молиться
Дети выходят играть
Сладкая птица юности
Смыл мое прошлое на берег
Бережно вымытый под чистым… дождем
Выбор воскресения
Красивый дождь
Вода не оставляет пятен
Благотворительность для защиты
Красивый дождь
Никогда не просит объяснить
Иногда плохо
Иногда просто грустно
Потом снова так рад
Когда хорошее приходит так быстро, как…
Красивый дождь
Выбор воскресения
Красивый дождь
Вода не оставляет пятен
Ясность для защиты
Красивый дождь
Никогда не просит объяснить