Перевод текста песни All My Life - Oliver Weers

All My Life (оригинал)

Tied in a knot
Your engine’s hot
Pain eliminated
What have we created
Caught in a sling
Trapped in that ring
Life’s been infiltrated
Reaction penetrated
Who’s that one on the other side
Stepping in my dreams
Convincing everyone the voice of a king ain’t mean
Who’s that looming in the tide
Close enough to seem
Spreading one by one, rituals we can’t deem
All my life, all my life lived in a dream
My hope, all my hope to be redeemed
Shaking off those evil eyes
Following down stream
Concerned about the life we live in a world so mean
Pulling me into the tide
Drowning to extreme
Wishing I could hold my breath but now I scream
All my life, all my life lived in a dream
My hope, all my hope to be
All my life, all my life became obscene
My hope, all my hope for help now screams

Всю Жизнь (перевод)

Связаны узлом
Ваш двигатель горячий
Боль устранена
Что мы создали
Пойманный в перевязи
В ловушке этого кольца
Жизнь проникла
Реакция проникла
Кто это на другой стороне
Вступая в мои мечты
Убедить всех, что голос короля не означает
Кто это вырисовывается в приливе
Достаточно близко, чтобы казаться
Распространение один за другим, ритуалы, которые мы не можем считать
Всю жизнь, всю жизнь прожил во сне
Моя надежда, вся моя надежда на искупление
Стряхивая эти злые глаза
Следуя вниз по течению
Беспокоясь о жизни, в которой мы живем в мире, столь подлом
Потянув меня в прилив
Утопление до крайности
Хотел бы я задержать дыхание, но теперь я кричу
Всю жизнь, всю жизнь прожил во сне
Моя надежда, вся моя надежда быть
Вся моя жизнь, вся моя жизнь стала непристойной
Моя надежда, вся моя надежда на помощь теперь кричит