| Siema mordo, jestem Olson, lubię alko lać
| Какого черта, я Олсон, я люблю выпить
|
| Królicze zęby, chory vibe — rozpoznawczy znak
| Зубы кролика, больное настроение - явный признак
|
| Sałaty nigdy nie za mało zatem mam po padre
| Салат никогда не бывает достаточно, так что у меня есть падре
|
| A tak poza tym, chcą pozamykać nas, jak kopalnie
| Кроме того, они хотят закрыть нас, как мины
|
| Mam własny płaszcz, to dystans jak Tony Stark, ej
| У меня есть собственное пальто, оно на расстоянии, как Тони Старк, эй
|
| Który raz lecę w nieznane jak Star Trek?
| Когда я отправлюсь в неизвестность, как в «Звездном пути»?
|
| Oddajesz strzał w moja stronę, pech jak kartel
| Вы стреляете в меня, неудача, как картель
|
| Każdego dnia mieć zejście, sceny ułożył Dante
| Каждый день у меня спуск, сцены сочинил Данте
|
| Skazany na rap, jak polski język asymilantem
| Приговорен к рэпу, так как польский язык является ассимиляционным
|
| Mówią życie tak jak szachy, to poproszę cała kratę
| Говорят жизнь как шахматы, хотелось бы весь плед
|
| To już nawet nie jest straszne
| это уже даже не страшно
|
| Bardziej przeraża mnie to, że podwórka pozjadały aplikacje
| Что меня больше пугает, так это то, что задние дворы съедены приложениями.
|
| Robię to tak, no i trudno, jak się tu nie uda
| Я делаю это так, и это тяжело, если я потерплю неудачу здесь
|
| Mam zimny kran, gdyby odjebała mi sodówa
| У меня есть холодный кран на случай, если потечет газировка.
|
| I gruby kark, ale na nim nie urośnie burak
| И толстая шея, но бурака не вырастет
|
| Taki jest plan, się nauczyć sam, polibuda
| Таков план, учись сам, полибуде
|
| Jak rozdawali farta, to ja przespałem stacje
| Когда им повезло, я пропустил станции
|
| Dawno nie żyje tata, urodził się za to facet
| Давно папы нет в живых, но для этого родился парень
|
| Jak kurwa płonie ogień, tak palę się za majkiem
| Как горит ебаный огонь, так и я горю за Майкой
|
| Tamtej nocy obiecałem, udowodnię że potrafię
| В ту ночь я обещал доказать, что могу
|
| Wtedy nie kumałem jeszcze że ogarnę co jest
| В то время я не понимал, что я пойму, что такое
|
| Jak coś kochasz całym sercem, no to głośno powiedz
| Если вы любите что-то всем сердцем, скажите об этом вслух
|
| Czujesz się jak ryba w wodzie, ale tylko słonej
| Чувствуешь себя как рыба в воде, но только в соленой воде
|
| Tylko tonę, tylko moknę, ziomek, twoje zdrowie
| Я просто тону, просто промокну, дружище, твое здоровье
|
| (To jak w moją głowę Strzał)
| (Это как выстрел в голову)
|
| Udowodnię wam
| я докажу тебе
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Если вы не верили, посмотрите
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Я потерпел несколько потерь
|
| Potem zakopałem żal
| Затем я похоронил свое сожаление
|
| Teraz zakopie i was
| Теперь он похоронит и тебя
|
| No bo odnalazłem vibe
| Ну, потому что я нашел атмосферу
|
| To jak w moją głowę strzał
| Это как выстрел в голову
|
| Kiedy psujesz vibe, to zawijam stąd jak passman
| Когда ты нарушаешь атмосферу, я ухожу отсюда, как прохожий.
|
| Znajduje swój high gdy wjeżdżam na swoje pasma
| Он находит свой максимум, когда я вхожу в его переулки
|
| Lecimy przez kraj, każdy ziomal tu swój pas ma
| Мы летаем по стране, здесь у каждого кореша свой пояс
|
| Na szyi logo LV bo wieszamy was na paskach
| Логотип LV на шее, потому что мы вешаем вас на лямках
|
| B.O.R. | БОР. |
| — mamy własny mikroklimat
| - у нас свой микроклимат
|
| Życie, rap i procentów odrobina
| Жизнь, рэп и немного интереса
|
| Tu gdzie stres o twój spokój się zabijam
| Вот где стресс для твоего спокойствия убивает себя
|
| Młody dres za ostatni hajs kupuje przewijak
| Молодой спортивный костюм покупает пеленальный столик на последние деньги
|
| Ten etap mam za sobą, jeszcze nieraz ci przewinę
| Этот этап позади, и я еще не раз тебя обижу
|
| Miedzy pisaniem a pracą, synek czekał aż przewinę
| Между писательством и работой мой маленький сын ждал, пока я сломаюсь
|
| Później odnalazłem vibe i wjebałem cały rynek
| Потом я нашел вайб и облажался на весь рынок
|
| Dzisiaj wożę w foteliki ale w nowej w limuzynie
| Сегодня я использую автокресла, но в новом, в лимузине.
|
| Raczej nie alko, bardziej pracoholizm
| Скорее не алкоголь, больше трудоголизм
|
| Wkręcony bardzo i nie potrafię zwolnić
| Очень облажался, и я не могу замедлить
|
| To sceny patron, a nie branży niewolnik
| Это сцены покровителей, а не рабской индустрии.
|
| Kocham swe miasto, pozdrawiam moje bloki
| Я люблю свой город, я приветствую свои кварталы
|
| To jak w moją głowę strzał
| Это как выстрел в голову
|
| Udowodnię wam
| я докажу тебе
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Если вы не верили, посмотрите
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Я потерпел несколько потерь
|
| Potem zakopałem żal
| Затем я похоронил свое сожаление
|
| Teraz zakopie i was
| Теперь он похоронит и тебя
|
| No bo odnalazłem vibe
| Ну, потому что я нашел атмосферу
|
| To jak w moją głowę strzał
| Это как выстрел в голову
|
| To jak w moją głowę strzał
| Это как выстрел в голову
|
| Udowodnię wam
| я докажу тебе
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Если вы не верили, посмотрите
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Я потерпел несколько потерь
|
| Potem zakopałem żal
| Затем я похоронил свое сожаление
|
| Teraz zakopie i was
| Теперь он похоронит и тебя
|
| No bo odnalazłem vibe
| Ну, потому что я нашел атмосферу
|
| To jak w moją głowę strzał | Это как выстрел в голову |