Перевод текста песни Summer 17 - Oliver Francis, Cold Hart

Summer 17 (оригинал)

Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Tell me what you want, tell me what you need
In a new M3 with the leather seats
Whatever, it’s nothing, we stunting, forever
This money, keep coming, forever, yeah
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Shout my girls working fast food
Rock that uniform looking too cool
I come through, you never work that day job again
Baby let’s make some plans, I wanna get to know you
And if you’re lonely I know what you going through, yeah
Just trying to show how a real one would treat you, yeah
Know you’re worth, know you’re worth it
Yeah you deserve it
You text me flirting, the way you work it
Need you in person
So, tell me what you want, you can sit up front
Rolling up the weed, with the windows up
And you a good girl, you don’t gotta give it up
We do what you want, girl it’s only us
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy
Tell me what you want, tell me what you need
In a new M3 with the leather seats
Whatever, it’s nothing, we stunting, forever
This money, keep coming, forever, yeah
Summer '17, it be you and me
On a white sand beach sippin' Hennessy

Лето 17 (перевод)

Лето 17 года, это будем ты и я.
На белом песчаном пляже потягиваю Hennessy
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
В новом М3 с кожаными сиденьями
Что бы ни было, это ничего, мы задерживаемся, навсегда
Эти деньги, продолжают поступать, навсегда, да
Лето 17 года, это будем ты и я.
На белом песчаном пляже потягиваю Hennessy
Кричите, мои девушки работают в фаст-фуде
Рок эта униформа выглядит слишком круто
Я прошел, ты больше никогда не работаешь на этой дневной работе
Детка, давай составим планы, я хочу познакомиться с тобой
И если ты одинок, я знаю, через что ты проходишь, да
Просто пытаюсь показать, как бы относился к тебе настоящий, да
Знай, что ты стоишь, знай, что ты того стоишь
Да, ты это заслужил
Ты пишешь мне, флиртуешь, как ты это делаешь
Вы нужны лично
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, ты можешь сидеть впереди
Скатывание травы с поднятыми окнами
И ты хорошая девочка, ты не должна сдаваться
Мы делаем то, что ты хочешь, девочка, это только мы
Лето 17 года, это будем ты и я.
На белом песчаном пляже потягиваю Hennessy
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
В новом М3 с кожаными сиденьями
Что бы ни было, это ничего, мы задерживаемся, навсегда
Эти деньги, продолжают поступать, навсегда, да
Лето 17 года, это будем ты и я.
На белом песчаном пляже потягиваю Hennessy