Перевод текста песни Mit dir - Olexesh, Kool Savas

Mit dir (оригинал)

Denn mit dir steht die Zeit still
Mann, mit dir steht die Zeit still
Denn mit dir steht die Zeit still
Mann, mit dir steht die Zeit still
Ich mach' mit dir durch, als hätt ich Nachtschicht
Nenn' sie «Jackpot», optisch und haptisch
Keine Maske neben ihr, sie kennt meine bekloppte Art
Zeit vergessen, mit dir wird die Woche zu 'nem Tag
Wir häng'n ab wie Freunde, vertrauen uns blind
Gammeln auf der Couch, wir hab’n genug da draußen gechillt
Stalken Insta die Leute, lachen uns kaputt
Rest in Peace an deinen Ex, das Beste kommt zum Schluss
Schönheit ohne Facetune, ah
Ich würd dir niemals weh tun, ah
Alle Schlangen, doch du bist mein Serum, ah
Chill’n bis spät in die Nacht, ich ruf' dich morgen wieder an auf sicher
Wach auf, heute hab' ich Zeit für dich
Spring auf, hinten auf mei’m Bike, und ich
Geb' Gas, mach dir nur kein’n Kopf um mich
Geh drauf, sterb für mich, geh und lauf
Wach auf, heute hab' ich Zeit für dich
Spring auf, hinten auf mei’m Bike, und ich
Geb' Gas, mach dir nur kein’n Kopf um mich
Nein, nein, nein, nein
Denn mit dir steht die Zeit still
Wieder so ein Tag, an dem Stunden verbrenn’n
Mann, mit dir steht die Zeit still (ja, ja)
Draußen ist zu heiß und ich kann nichts erkenn’n
Ja, ich sollte dich heimbring’n (ja, ja)
Jeder Tropfen Gold, ja, es tropft in mein Glas
Sag Bedienung soll mir Eis bring’n (ja, ja, ja, ja)
Mann, mit dir steht die Zeit still, Zeit still
Immer, wenn du lachst, steht die Zeit still (ey)
Ich renne durch die Nacht, muss dich heimbring’n (bring'n, bring’n)
Fenster runter, warte, muss mich einsing'
Ich kann dir noch was beibring’n, beibring’n, ah
Fahr die Sitze mal nach hinten (ey)
Entspann dich, jump auf die Piste (ja, ja)
Egal, wie weit du weg bist, ich finde
Meinen Weg zu dir — hallo, ich verbinde
Wir heben unser Glas Richtung Mond
Vergessen all den Hass, müssen los
Es liegt allein in unsrer Hand, es ist so
Es ist so, es ist so
Wach auf, heute hab' ich Zeit für dich
Spring auf, hinten auf mei’m Bike, und ich
Geb' Gas, mach dir nur kein’n Kopf um mich
Geh drauf, sterb für mich, geh und lauf
Wach auf, heute hab' ich Zeit für dich
Spring auf, hinten auf mei’m Bike, und ich
Geb' Gas, mach dir nur kein’n Kopf um mich
Nein, nein, nein, nein
Denn mit dir steht die Zeit still
Wieder so ein Tag, an dem Stunden verbrenn’n
Mann, mit dir steht die Zeit still (ja, ja)
Draußen ist zu heiß und ich kann nichts erkenn’n
Ja, ich sollte dich heimbring’n (ja, ja)
Jeder Tropfen Gold, ja, es tropft in mein Glas
Sag Bedienung soll mir Eis bring’n (ja, ja, ja, ja)
Mann, mit dir steht die Zeit still, Zeit still
Mann, mit dir steht die Zeit stil
Ja, ich sollte dich heimbring’n
Sag Bedienung soll mir Eis bring’n (ja, ja)
Mann, mit dir steht die Zeit still, Zeit still

С тобой (перевод)

Ведь с тобой время останавливается
Человек, время остановилось с тобой
Ведь с тобой время останавливается
Человек, время остановилось с тобой
Я пройду с тобой, как будто я в ночную смену
Назовите это «Джекпот», визуально и тактильно
Рядом с ней нет маски, она знает мой сумасшедший путь
Забудь время, с тобой неделя становится днем
Мы тусуемся как друзья, слепо доверяем друг другу
Ленивый на диване, мы достаточно охладились там
Люди преследуют Инсту, смеются над нами до смерти
Покойся с миром со своим бывшим, лучшее приходит последним
Красота без лица, ах
Я бы никогда не причинил тебе боль, ах
Все змеи, но ты моя сыворотка, ах
Расслабься до поздней ночи, я позвоню тебе завтра, чтобы быть уверенным
Проснись, сегодня у меня есть время для тебя
Подпрыгни на заднем сиденье моего велосипеда, и я
Жми на газ, только не беспокойся обо мне.
Давай, умри за меня, иди и беги
Проснись, сегодня у меня есть время для тебя
Подпрыгни на заднем сиденье моего велосипеда, и я
Жми на газ, только не беспокойся обо мне.
Нет нет Нет Нет
Ведь с тобой время останавливается
Еще один день, когда часы сгорают
Чувак, с тобой время остановилось (да, да)
На улице слишком жарко, и я ничего не вижу
Да, я должен привести тебя домой (да, да)
Каждая капля золота, да, капает в мой стакан
Скажи официантке принести мне мороженое (да, да, да, да)
Человек, время остановилось с тобой, время остановилось
Всякий раз, когда ты смеешься, время останавливается (эй)
Я бегу всю ночь, должен привести тебя домой (принести, принести)
Окно вниз, подожди, я должен петь
Я могу научить тебя чему-то еще, научить тебя, ах
Отодвиньте сиденья назад (эй)
Расслабься, прыгай по склонам (да, да)
Независимо от того, как далеко вы находитесь, я нахожу
Мой путь к вам — привет, я подключаюсь
Мы поднимаем наш бокал на луну
Забудь всю ненависть, пора идти.
Это только в наших руках, так оно и есть
Это так, это так
Проснись, сегодня у меня есть время для тебя
Подпрыгни на заднем сиденье моего велосипеда, и я
Жми на газ, только не беспокойся обо мне.
Давай, умри за меня, иди и беги
Проснись, сегодня у меня есть время для тебя
Подпрыгни на заднем сиденье моего велосипеда, и я
Жми на газ, только не беспокойся обо мне.
Нет нет Нет Нет
Ведь с тобой время останавливается
Еще один день, когда часы сгорают
Чувак, с тобой время остановилось (да, да)
На улице слишком жарко, и я ничего не вижу
Да, я должен привести тебя домой (да, да)
Каждая капля золота, да, капает в мой стакан
Скажи официантке принести мне мороженое (да, да, да, да)
Человек, время остановилось с тобой, время остановилось
Человек, время остановилось с тобой
Да, я должен отвезти тебя домой
Скажи официантке принести мне мороженое (да, да)
Человек, время остановилось с тобой, время остановилось