Перевод текста песни Відрада - Олег Скрипка

Відрада - Олег Скрипка
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Відрада, исполнителя - Олег Скрипка. Песня из альбома Відрада, в жанре Украинский рок
Дата выпуска: 26.04.2004
Лейбл звукозаписи: Kraina Mriy
Язык песни: Украинский

Відрада

(оригинал)
Я не вірю, що прийде відрада
Безутішного глузду мого.
Тому серце моє
Стине, мов кам’яне
У безодні зневір'я мого.
Тому серце моє
Стине, мов кам’яне
У безодні зневір'я мого.
Більше я не вірю, не знаю,
Не сплю, не страждаю,
Дивлюсь як гіршає
Зневір'я серця мого.
Я негайно споруду поставлю
Безумовного сенсу мого.
Але серце моє
Стине, мов кам’яне —
Невідома будова його.

Отрада

(перевод)
Я не верю, что придет отрада
Безумного ума моего.
Посему сердце мое
Стинет, как каменное
В бездне уныния моего.
Посему сердце мое
Стинет, как каменное
В бездне уныния моего.
Больше я не верю, не знаю,
Не сплю, не стражу,
Смотрю как ухудшается
Уныние сердца моего.
Я немедленно сооружение поставлю
Безусловного смысла моего.
Но сердце мое
Стинет, как каменное.
Неизвестно его строение.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я в весеннем лесу 2001
Весна 2001
Щедрик 2010
Ти ж мене, підманула 2001
Fever 2004
Не питай 2004
Параска 2011
Жоржина 2011
Щастя 2011

Тексты песен исполнителя: Олег Скрипка