Перевод текста песни Toinen - Olavi Uusivirta

Toinen - Olavi Uusivirta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toinen, исполнителя - Olavi Uusivirta. Песня из альбома Olavi, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.2016
Лейбл звукозаписи: Johanna Kustannus
Язык песни: Финский(Suomi)

Toinen

(оригинал)
Rakastin sua kerran
En unohtanut oo
Kun pyörävaraston ikkunasta alakerran
Murtauduttiin
Sä otit mut kiinni
Otit mut niin että muistaisin
Sata vuotta ainakin
Teit pesän mun hiuksiin
Ja jäit asumaan
Puhalsit tuulia kaukaisen maan
Nyt kun vuosien jälkeen
Ja aurinkoisen aamun
Katson sua silmiin
Nään silmät toisen
Jonkun vieraan ihmisen
Sä olet joku muu
Olet jo toinen
Et enää se sama, johon rakastuin
Olet joku muu
Kokonaan toinen
Joka tavalla eri ihminen
Sä olet joku muu
Olet joku muu
Sitten kerran mä tuun
Vien metallijätteen
Metallijätteelle osoitettuun
Paikkaan ja aikaan uuteen meen
Ulos kehyksistä hyppään vapauteen
Tuntemattomuuteen
Ilman välimerkkejä annoin mennä vaan
Sun tupakantumpeista huulipunaa
Tarttui maku jo kieleen
Nyt jo vilakat illat
Vielä viimeisen kerran panin sut mieleen
Että unohtaisi en
Mä olen joku muu
Olen jo toinen
En enää se sama johon rakastuit
Olen joku muu
Kokonaan toinen
Joka tavalla eri ihminen
Mä olen joku muu
Olen joku muu
Sä olet joku muu
Et enää se sama johon rakastuin
Mä olen joku muu
Joka tavalla eri ihminen
Sä olet joku muu
Mä olen joku muu
Sä olet joku muu

Другой

(перевод)
Я любил суа когда-то
я не забыл ооо
После окна для хранения велосипедов внизу
взломан
Ты поймал меня
Ты взял это, чтобы я мог вспомнить
Хоть сто лет
Ты свила гнездо в моих волосах
И ты остался жив
Ты дул ветрами далекой страны
Теперь спустя годы
И солнечное утро
я смотрю в твои глаза
Я вижу глаза другого
Кто-то незнакомец
Вы кто-то другой
ты уже второй
Ты больше не та, в которую я влюбился
Вы кто-то другой
Кроме
Во всех смыслах другой человек
Вы кто-то другой
Вы кто-то другой
Затем, как только я это получу
Я экспортирую металлолом
На металлолом
К месту и времени нового человека
Из рамок я выпрыгиваю на свободу
К неизвестному
Без знаков препинания я просто отпускаю
Солнечные окурки
Вкус уже был на моем языке
Теперь веселые вечера
В последний раз я вспомнил сут
Что бы я не забыл
я кто-то другой
я уже второй
Я больше не тот, в кого ты влюбился
я кто-то другой
Кроме
Во всех смыслах другой человек
я кто-то другой
я кто-то другой
Вы кто-то другой
Ты больше не та, в которую я влюбился
я кто-то другой
Во всех смыслах другой человек
Вы кто-то другой
я кто-то другой
Вы кто-то другой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On Niin Helppoo Olla Onnellinen 2010
Tanssit Vaikka Et Osaa 2016
2020 ft. Olavi Uusivirta 2020
Kauneus sekoittaa mun pään 2013
Waterloo 2018
Herää, Kaunokaiseni! 2016
Kultaa Hiuksissa 2016
Toton Africa ft. Tuomo 2016
Syntymäpäivä 2016
Auttakaa! 2013
Hei hei 2013
360° 2013
Glorian koti 2013
Tiedän miten tulta tehdään ft. Anna Puu 2013
Rakkautta ilmassa 2013
Mannerlaatat 2013
En tiedä mitä menetän jos jään 2013
Ollaanko tämä kesä näin? 2013
Paperisiivet 2013
Tuhat vuotta sitten ft. Pauliina Kokkonen 2012

Тексты песен исполнителя: Olavi Uusivirta