Перевод текста песни Ollaanko tämä kesä näin? - Olavi Uusivirta

Ollaanko tämä kesä näin? (оригинал)

Kesä on täällä taas
Istutaan hiljaa
Missä raiteet risteytyy
On tuulensuoja
Valkea taivas
Sanoja käännellään
Kuin muovailuvahaa
Ajatellaan näkevämme
Samat kasvot
Lumimiehen
Sopivasti muistetaan
Vain puolikas totuus
Siitä kuinka vapaita ollaankaan
Ollaanko tämä kesä näin
Puistojen katveissa toistuvat kuviot
Ollaanko tämä kesä näin
Sulla on syksyllä uudet kuviot
Arkeologiset kaivaukset ja muut
Kesäkissan kuolema
Kosketti meitä
Kaupungin ylle laskeutui sumuverho
Veti henkeen viimeistä tupakkaa
Hoipertelevat vastaantulijat
Muistamatta nimeään
Käsi kädessä niin
Mitä ne meistä kertoo
Mikko näki liikaa
Kai se aavisti
Vappuna pysyi hiljaa
Pysyi hiljaa
Ollaanko tämä kesä näin
Puistojen katveissa toistuvat kuviot
Ollaanko tämä kesä näin
Sulla on syksyllä uudet kuviot
Arkeologiset kaivaukset ja muut
Ollaanko tämä kesä näin
Ollaanko tämä kesä näin
Tyttöjen huiveissa toistuvat kuviot
Ollaanko tämä kesä näin
Kohta on kaikilla uudet kuviot
Kalpeat kasvot, talven tuppisuut

Ты этим летом такой же? (перевод)

Лето снова здесь
давай посидим тихо
Где пересекаются пути
Есть ветрозащита
Белое небо
Слова переведены
Как моделирующий воск
Давайте посмотрим
То же лицо
Снеговик
Правильно помнили
Только половина правды
Независимо от того, насколько бесплатно
Так ли это летом
Повторяющиеся узоры в тени парков
Так ли это летом
У тебя новые узоры на осень
Археологические раскопки и др.
Смерть летнего кота
Прикоснулся к нам
Над городом опустилась туманная завеса
Выдохнул последний табак
Ошеломляющие противники
Не помня его имени
Рука об руку вот так
Что они говорят нам о нас
Микко видел слишком много
Когда я догадался
Первомай молчал
Молчал
Так ли это летом
Повторяющиеся узоры в тени парков
Так ли это летом
У тебя новые узоры на осень
Археологические раскопки и др.
Так ли это летом
Так ли это летом
Повторяющиеся узоры в платках для девочек
Так ли это летом
Дело в том, что у всех есть новые шаблоны
Бледное лицо, зимние вагинальные рты