Перевод текста песни Paperisiivet - Olavi Uusivirta

Paperisiivet (оригинал)

Eläköön asfaltti
Eläköön marttyyrit
Sul on mieli täynnä rakkautta ja tappajan kuvia
Olet suurin kaikista
Olet astronautti
Sun on pakko lentää ilmassa ja potkia kiviä
Ja potkia kiviä
Sun paperisiivet on tallella
Puhut vieraita kieliä
Kunnes sanat loppuu
Sul on mieli täynnä autoja ja teiden varsia
Älä huoli aamuja
Älä itke iltoja
Sul on veljiä maailman laidoilla ja siskoja satamissa
Ja siskoja satamissa
Sun paperisiivet on tallella
Lupasitko liikaa kun sanoit aina
Muistitko äkkiä miltä asemalaituri tuoksuu
Reput täynnä vaihtopaitoja, painaa
Telineillä lapset sotii painovoimaa vastaan
Kohositko lapsena ilmaan aina
Sun paperisiivet on tallella
Sun paperisiivet on tallella

Paperisiivet (перевод)

Да здравствует асфальт
Да здравствуют мученики
У вас есть разум, полный любви и фотографий убийцы
Ты величайший из всех
Вы космонавт
Солнце вынуждено летать по воздуху и пинать камни
И пнуть камни
Солнечные бумажные крылья спасены
Вы говорите на иностранных языках
Пока слова не закончатся
Вы будете полны машин и обочин
Не беспокойтесь об утрах
Не плачь по вечерам
У тебя есть братья на окраинах мира и сестры в портах
И сестры в портах
Солнечные бумажные крылья спасены
Вы обещали слишком много, когда всегда говорили
Вы вдруг вспомнили, как пахнет привокзальная пристань?
Рюкзаки, полные сменных рубашек, пресса
Стеллажами дети борются с гравитацией
Вы всегда поднимались в воздух в детстве
Солнечные бумажные крылья спасены
Солнечные бумажные крылья спасены