Перевод текста песни Auringon lapsi - Olavi Uusivirta

Auringon lapsi (оригинал)

Hukkui lapsi auringon jo mereen viisauden
Etsinnät jo tuloksettomiksi kauan sitten todettiin
Ei laulut enää lauluja oo vuosiin ollutkaan
Ja nuo tiedemiehet kammioissaan
Aikaa koittaa tavoittaa
Ja nuo kauppamiehet markkinoillaan
Sielun hintaa korottaa indeksin mukaan
Nyt junat vailla kuljettajaa maailmaa liikuttaa
Yksi kertoi nähneensä sen Pikkupässissä sitä puheltiin
Tarkemmin kun muisteli ei varma ollutkaan
Ja nuo kauppamiehet markkinoillaan
Kultaa koittaa valmistaa
Ja nuo tiedemiehet kammioissaan
Aikaa koittaa tavoittaa
Muttei kiinni saa
Ja nuo matkamiehet asemillaan
Aikatauluja tuijottaa
Ja nuo ihmemiehet taikakaavuissaan
Maailmaa koittaa pelastaa
Ja tuo lapsi auringon jossain odottaa
Uuden purren laulajaa
Ja nuo soittomiehet kellareissaan
Yhtä pientä kudelmaa
Valmiiksi ei saa

Дитя солнца (перевод)

Утонувший ребенок на солнце уже в море мудрости
Поиски давно признаны безрезультатными
Не было больше песен оо годами
И эти ученые в своих камерах
Пришло время достичь
И те торговцы на своих рынках
Цена души повышена по индексу
Теперь поезда без машинистов двигают мир
Один сказал, что видел это в Маленькой тете, это называлось
Точнее, когда воспоминание не было уверенным
И те торговцы на своих рынках
Золото пытаются сделать
И эти ученые в своих камерах
Пришло время достичь
Но ты не можешь поймать это
И эти путешественники на своих станциях
Расписания
И эти чудеса в своих волшебных одеждах
Мир спасается
И этот ребенок на солнце где-то ждет
Новый певец
И эти музыканты в своих подвалах
Один небольшой уток
Вы не можете закончить