Перевод текста песни Menos Tú - Okills, Horacio Blanco

Menos Tú (оригинал)

No sé que pasa mujer
Todo lo que hago lo ignoras
Y yo siento que es ahora cuando te empiezo a querer
Todo el mundo se ha enterado
De que soy un hombre nuevo
Que era un muchacho pendejo, egreído y bien pelao'
Era parrandear… por ser mujeriego
Es que estaba ciego y no te supe mirar
Teniéndote aquí… con tu amor divino
Por mi desatino continuaba siendo así
Una bandada de perros, se enteró
Y una jauría de loros, que pasó
Menos tú, nojo', menos vos
Sabe lo caro que fue este error
Menos tú, nojo', menos vos
Me devuelve la esperanza del amor
No sé que pasa mujer
Todo lo que hago lo ignoras
Y yo siento que es ahora cuando te empiezo a olvidar
Todo el mundo se enteró
De que yo era un hombre nuevo
De que no era un muchachito y me había crecido el @#$!
Era parrandear… por ser mujeriego
Es que estaba ciego y no te supe mirar
Teniéndote aquí… con tu amor divino
Por mi desatino continuaba siendo así
Una bandada de perros, se enteró
Y una jauría de loros, que pasó
Menos tú, nojo', menos vos
Sabe lo caro que fue este error

(перевод)

Я не знаю, что случилось, женщина
Все, что я делаю, ты игнорируешь
И я чувствую, что именно сейчас я начинаю любить тебя
Все узнали
Что я новый человек
Что он был мудаком, выпускником и хорошо лысым
Это была вечеринка… за то, что ты бабник
Дело в том, что я был слеп и не знал, как на тебя смотреть
Имея вас здесь ... с вашей божественной любовью
Из-за моей глупости так и осталось
Стая собак, он узнал
И стая попугаев, что случилось
Меньше тебя, nojo', меньше тебя
Вы знаете, как дорого обошлась эта ошибка?
Меньше тебя, nojo', меньше тебя
Верни мне надежду на любовь
Я не знаю, что случилось, женщина
Все, что я делаю, ты игнорируешь
И я чувствую, что это сейчас, когда я начинаю забывать тебя
Все узнали
Что я был новым человеком
Что я не маленький мальчик и мой @#$ вырос!
Это была вечеринка… за то, что ты бабник
Дело в том, что я был слеп и не знал, как на тебя смотреть
Имея вас здесь ... с вашей божественной любовью
Из-за моей глупости так и осталось
Стая собак, он узнал
И стая попугаев, что случилось
Меньше тебя, nojo', меньше тебя
Вы знаете, как дорого обошлась эта ошибка?