Перевод текста песни My Life - Ohio Players

My Life (оригинал)

My life, it’s so unusual it seems
To love my woman, to be my woman
My life, it’s so complete I feel so free
To be with my woman, she’s my woman
My life, my life, sure you want my life, girl
You can take it
My life, my life, sure you want my love, girl
You can make it
(You can make it)
My life, my life, I love you
I love you, I love you
You, you, you, you, you, you
You, you, you, you
If you deceive me
Say it’s alright, go ahead and leave me
Say it’s alright
I don’t know where I came from
I can’t even know where I’m goin'
If it wasn’t for my woman
I would be so lonely
For my woman is my life
She is my freedom and my strife
Love is forever but life is gone
People only live for so long
My life, my life
I can’t let you get away
Don’t tell him
Tell him, no, no
My life, my life
If you deceive me
Go ahead and leave me
Say it’s alright, sat it’s alright
My life, my life, that’s all I got child
That’s all I got Amen, all I can stand
My life, my life, Amen, Amen, Amen
Don’t nobody change
Everybody stay the same
All through the time
Never try to change my mind
Amen, Amen, Amen
Life, ugh, it’s my life, life uhh, huh
I do what I wanna do it’s my life
I wanna share it with you love, love
It’s my life

моя жизнь (перевод)

Моя жизнь, она такая необычная, кажется
Любить мою женщину, быть моей женщиной
Моя жизнь настолько полна, что я чувствую себя таким свободным
Быть с моей женщиной, она моя женщина
Моя жизнь, моя жизнь, конечно, ты хочешь моей жизни, девочка
Ты можешь взять это
Моя жизнь, моя жизнь, конечно, ты хочешь моей любви, девочка
Ты сможешь
(Ты сможешь)
Моя жизнь, моя жизнь, я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты
Если ты обманешь меня
Скажи, что все в порядке, иди и оставь меня
Скажи, что все в порядке
Я не знаю, откуда я пришел
Я даже не знаю, куда я иду
Если бы не моя женщина
мне было бы так одиноко
Для моей женщины моя жизнь
Она моя свобода и моя борьба
Любовь вечна, но жизнь ушла
Люди живут так долго
Моя жизнь, моя жизнь
Я не могу позволить тебе уйти
Не говори ему
Скажи ему, нет, нет
Моя жизнь, моя жизнь
Если ты обманешь меня
Иди и оставь меня
Скажи, что все в порядке, сел, все в порядке
Моя жизнь, моя жизнь, это все, что у меня есть, ребенок
Это все, что у меня есть, аминь, все, что я могу вынести
Моя жизнь, моя жизнь, аминь, аминь, аминь
Никому не меняй
Все остаются прежними
Все время
Никогда не пытайся изменить мое мнение
Аминь, аминь, аминь
Жизнь, тьфу, это моя жизнь, жизнь, угу, да
Я делаю то, что хочу, это моя жизнь
Я хочу поделиться этим с тобой, любовь, любовь
Это моя жизнь