Перевод текста песни Sweet Sticky Thing - Ohio Players

Sweet Sticky Thing (оригинал)

— Hey, looka there
— Where, man?
— Over there
— Wow
— Man, that’s such a sweet thing, shucks, mmm, mmm, mmm
You just go from man to man
I just don’t seem to understand
Why you’re so very hard to take
You sweet sticky thing
If I could slow you down sometime
I’d like to try and change your mind
You’re really not the one to blame
You sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Every time that you walk by
You really leave me paralyzed
If you just wouldn’t play those games
You sweet sticky thing
Your beehive is full of bees
I wish you had a place for me
I’m really trying hard to change
You sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
Little buzzin' bumble bee
I’d want to take you home with me
Will you share my beehive with me
You sweet sticky thing
You leave honey everywhere
Sometimes I wonder if you care
Who sees you when you do your thing
You’ve got such a sting
Sweet, sweet sticky thing
Sweet, sweet sticky thing
That’s why I sing
Da da da daa
Da da da daa
Da da da daa aah
Da da da daa
Da da da daa
Da da da daa aah
Da da da daa
Da da da daa
Da dat da daa aah
Da da da daa
Da da da daa
Da da da daa ya

Сладкая Липкая Штука (перевод)

— Эй, посмотри там
— Куда, чувак?
- Вон там
- Ух ты
— Мужик, это такая милота, черт возьми, ммм, ммм, ммм
Ты просто переходишь от мужчины к мужчине
Я просто не понимаю
Почему тебя так трудно принять
Ты сладкая липкая вещь
Если бы я мог когда-нибудь замедлить тебя
Я хотел бы попытаться передумать
Вы действительно не виноваты
Ты сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Каждый раз, когда вы проходите мимо
Ты действительно оставляешь меня парализованным
Если бы вы просто не играли в эти игры
Ты сладкая липкая вещь
Ваш улей полон пчел
Я хочу, чтобы у тебя было место для меня.
я очень стараюсь измениться
Ты сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Маленький жужжащий шмель
Я бы хотел взять тебя домой со мной
Ты поделишься со мной моим ульем?
Ты сладкая липкая вещь
Ты оставляешь мед повсюду
Иногда мне интересно, заботишься ли ты
Кто видит вас, когда вы делаете свое дело
У тебя такое жало
Сладкая, сладкая липкая вещь
Сладкая, сладкая липкая вещь
Вот почему я пою
Да да да да
Да да да да
Да да да да ааа
Да да да да
Да да да да
Да да да да ааа
Да да да да
Да да да да
Да дат да даа ааа
Да да да да
Да да да да
Да да да да да я