Перевод текста песни Menefrego - OG Eastbull, Mago del Blocco, OG Eastbull, Mago Del Blocco

Menefrego (оригинал)

Ao, l’altra sera stavo al bar
Ce sta questo che me ruba il telefono
E l’ho sfonnato, eh
L’ho sfonnato
E poi lo sai che c'è
Me frega popo un cazzo
Ti dico 'a verità
Il Mago del Blocco
Mi alzo presto e faccio il disonesto
Il primo pensiero è evadere il fisco
Vuoi sapere come ci riesco?
Fammi un fischio che ti spiego
Faccio una risata che mi piego
Su con la vita, riposi da morto
Tu sei troppo serio, te l’hanno mai detto?
Sì ma fattela 'na risata, ao
Uh, pensavo a voce alta
Il carabiniere fa una faccia strana
Sarà per la droga o per il mio pigiama?
Oh guagliò, patente e libretto, forza
Grazie a lei, sì buona giornata
Non ho la patente, me l’hanno rubata
Non è mia l’auto, me l’hanno prestata
E se non ci crede chieda alla ragazza
Ao, a Siri, ma 'sta machina de chi è?
Ale punto e basta
T’ho detto che non era mia
Sa sono di Roma, abbiamo il sole in casa
Ho l’amatriciana, me l’ha fatta nonna
Il nuovo Iphone, Spotify craccato
Sti cazzi se gridano al ladro
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, mette la felicità
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, dico dai non ce pensa'
Pija 'a sveglia, se ne annamo
Mo vedo che
E allora gli ho detto: «Sei de coccio»
Fratellino, eh
Fate largo per favore
Ho il flow che viene dallo spazio
Inutile che parli tanto non ti ascolto perché non mi frega un cazzo
Gialla come il sole
Rossa come il cuore mio, oeh
Azzurro come il cielo sopra il Colosseo
In sei dentro una Clio
Il clima sembra Rio, oh
Abbassa il finestrino, oh
C'è il sole a Ponte Milvio, oh
Olè, olè, olè
Il mio amico fuma
Fra sembra Suburra
Qui non si respira
Parcheggio in doppia fila
Inizia la partita, vinco la schedina, parto per Ibiza
Tanto poi se perdo sai che me ne frego
Vado a Porto Cervo con Pio e Amedeo
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, mette la felicità
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, dico dai non ce pensa'
Alè, alè, alè
Alè, alè, alè
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè

(перевод)

Ао, прошлой ночью я был в баре
Вот это крадет мой телефон
И я облажался, да
я все испортил
И тогда вы знаете, что он существует
мне похуй
Я говорю тебе правду
Мастер блоков
Я встаю рано и веду себя нечестно
Первая мысль - уйти от налога
Хотите знать, как я это делаю?
Дай свисток, я объясню
Я смеюсь, наклоняясь
Поднимите настроение жизни, отдыхайте как мертвые
Вы слишком серьезны, вам когда-нибудь говорили об этом?
Да, но рассмеши, ао
Я думал вслух
Карабинер делает странное лицо
Это будет за наркотики или за мою пижаму?
О, guagliò, лицензия и буклет, давай
Спасибо тебе, да, хорошего дня
У меня нет водительских прав, они их украли
Машина не моя, мне ее одолжили
А если не веришь, спроси у девушки
Ао, Сири, кто эта машина?
Эль полная остановка
Я сказал тебе, что это не мое
Вы знаете, я из Рима, у нас в доме солнце
У меня есть аматрициана, моя бабушка сделала это для меня
Новый Iphone, Spotify взломан
Эти дерьмо, если они кричат ​​на вора
мне все равно
я живу мирно
я всегда улыбаюсь
Эль, эль, эль
Какие проблемы
Солнце снаружи
У меня хорошее настроение
Эль, эль, эль
Олеле, оле
Привет привет
Я пою эту песню, она приносит счастье
Олеле, оле
Привет привет
Я пою эту песню, я говорю, давай, не думай об этом.
Пижа проснись, если мы уйдем
Теперь я вижу, что
И тогда я сказал ему: «Вы из coccio»
Младший брат, да
Пожалуйста, уступи дорогу
У меня есть поток, который исходит из космоса
Нет смысла так много говорить, я не слушаю тебя, потому что мне насрать
Желтый, как солнце
Красный, как мое сердце, ох
Синий, как небо над Колизеем
Вы находитесь внутри Clio
Погода похожа на Рио, о
Опусти окно, о
На Понте Мильвио солнечно, о
Оле, оле, оле
мой друг курит
Бро похож на Субурру
Здесь нельзя дышать
Двухрядная парковка
Игра начинается, я выигрываю карту, я уезжаю на Ибицу
В любом случае, если я проиграю, ты знаешь, что мне все равно
Я еду в Порто Черво с Пио и Амедео
мне все равно
я живу мирно
я всегда улыбаюсь
Эль, эль, эль
Какие проблемы
Солнце снаружи
У меня хорошее настроение
Эль, эль, эль
Олеле, оле
Привет привет
Я пою эту песню, она приносит счастье
Олеле, оле
Привет привет
Я пою эту песню, я говорю, давай, не думай об этом.
Эль, эль, эль
Эль, эль, эль
мне все равно
я живу мирно
я всегда улыбаюсь
Эль, эль, эль
Какие проблемы
Солнце снаружи
У меня хорошее настроение
Эль, эль, эль