Перевод текста песни Sleep Alone - Ofrin

Sleep Alone (оригинал)

I like to sleep alone
but only if i know there’s someone there
i am happy on my own
but only if there’s someone holding hands
and if i am seeing true
i know that I’ll be rather be myself
but if i am seeing you
i wish to only be with you all day
every day 4x
the reason your alone
is not because there’s no one by your side
the loneliness and gloom
together they make a peace of mind
collide into a mess
cause i don’t wanna be the first to blink
but once we cut the ropes
anything is possible my dear
every day 16x

Спать В Одиночестве (перевод)

я люблю спать одна
но только если я знаю, что там кто-то есть
я счастлив сам по себе
но только если кто-то держится за руки
и если я вижу правду
я знаю, что я буду собой
но если я увижу тебя
я хочу быть только с тобой весь день
каждый день 4 раза
причина, по которой ты один
не потому, что рядом с тобой никого нет
одиночество и мрак
вместе они создают душевное спокойствие
столкнуться в беспорядке
потому что я не хочу моргать первым
но как только мы перережем веревки
все возможно моя дорогая
каждый день 16x