Перевод текста песни How Come - Ofrin

How Come (оригинал)

You’re so pretty when it rains
I’d love to have you as a friend
There’s no pretend
You are my man
Kisses they are made for fools
Love would always be so cruel
But there’s no pretend
I’d love to be your woman
How come
Every time
I look into your eyes
The sky starts to cry oh my
and
Every time
I look into your eyes
I start to cry
To be or not to be
Words are meaningless to me
There’s no pretend
You are my man
Night is young but I’m still shy
It’s too early for goodbye
I can’t pretend
I’d love to be your woman
How come
Every time
I look into your eyes
The sky starts to cry oh my
and
Every time
I look into your eyes
I start to cry

Как Же Так (перевод)

Ты такая красивая, когда идет дождь
Я бы хотел, чтобы ты был другом
Нет притворства
Ты мой мужчина
Поцелуи они сделаны для дураков
Любовь всегда была бы такой жестокой
Но нет притворства
Я бы хотела быть твоей женщиной
Как так
Каждый раз
я смотрю в твои глаза
Небо начинает плакать о мой
и
Каждый раз
я смотрю в твои глаза
я начинаю плакать
Быть или не быть
Слова для меня бессмысленны
Нет притворства
Ты мой мужчина
Ночь молода, но я все еще стесняюсь
Слишком рано для прощания
я не могу притворяться
Я бы хотела быть твоей женщиной
Как так
Каждый раз
я смотрю в твои глаза
Небо начинает плакать о мой
и
Каждый раз
я смотрю в твои глаза
я начинаю плакать