Перевод текста песни Torn Apart - Of Virtue

Torn Apart (оригинал)

I can see it in your eyes
You’re set to take your own life
I can see the scars you hide
They show the demons inside your mind
The marks on your ankles
They show your struggles
Buried underneath
You said you were ready to die
You were pressing your skin to the knife
But there is purpose left for you in this life
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
I can feel your hatred
In your silence
I’ve been listening
You said you were ready to die
You were pressing your skin to the knife
But there is purpose left for you in this life
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
(We fight)
Until we can’t anymore
(We fight)
To free us from this disease
(We fight)
Until we reach the end
There’s always something left to give
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
(Hold me close and don’t let go)
(You know you’re not alone)
As we sway in the storm
Hold me close so (we are not torn apart)
Hold me close so we are not torn apart

Разорван На Части (перевод)

Я вижу это в твоих глазах
Вы настроены покончить с собой
Я вижу шрамы, которые ты скрываешь
Они показывают демонов в вашем уме
Следы на лодыжках
Они показывают вашу борьбу
Похоронен под
Ты сказал, что готов умереть
Вы прижимали кожу к ножу
Но в этой жизни для тебя осталась цель
С моей верой и твоей любовью
Мы можем выдержать испытание временем и пространством
Когда мы качаемся во время шторма
Держи меня ближе, чтобы нас не разлучили
Я чувствую твою ненависть
В твоей тишине
я слушал
Ты сказал, что готов умереть
Вы прижимали кожу к ножу
Но в этой жизни для тебя осталась цель
С моей верой и твоей любовью
Мы можем выдержать испытание временем и пространством
Когда мы качаемся во время шторма
Держи меня ближе, чтобы нас не разлучили
(Мы сражаемся)
Пока мы больше не можем
(Мы сражаемся)
Чтобы освободить нас от этой болезни
(Мы сражаемся)
Пока мы не достигнем конца
Всегда есть что подарить
С моей верой и твоей любовью
Мы можем выдержать испытание временем и пространством
Когда мы качаемся во время шторма
Держи меня ближе, чтобы нас не разлучили
(Обними меня и не отпускай)
(Вы знаете, что вы не одиноки)
Когда мы качаемся во время шторма
Держи меня так близко (мы не разлучены)
Держи меня ближе, чтобы нас не разлучили