Перевод текста песни Alone - Of Virtue

Alone (оригинал)

Do you ever find it hard to realize the difference
Between fate and destiny?
All that happens in your life doesn’t happen for a reason
It’s all the choices that you make, come on
Sometimes you’re in over your head
Making you feel like you’re drowning, looking for a hand to reach
«I know you need me in your life to get where you are going
But you’re starting to think differently»
God, I’m feeling like you left me on my own
God, I’m feeling like someone you’ll never know
Not calling out again, not following your plan
God, I’m feeling like I’m better off alone
Well, God, I’m feeling like I’m better off alone
I’m on my knees thinking: «This is how it’s gotta be
You’re not getting anything else from me»
Do you ever find it hard to realize the difference
Between fate and destiny?
All the purpose in your life isn’t searching for an answer
To the questions you never had
God, I’m feeling like you left me on my own
God, I’m feeling like someone you’ll never know
Not calling out again, not following your plan
God, I’m feeling like I’m better off alone
God, I’m feeling like you left me on my own
God, I’m feeling like someone you’ll never know
Not calling out again, not following your plan
God, I’m feeling like I’m better off alone
«I know you need me in your life to get where you are going
But you’re starting to think differently»
Well, God, I’m feeling like I’m better off alone

Один (перевод)

Вам когда-нибудь было трудно осознать разницу
Между судьбой и судьбой?
Все, что происходит в вашей жизни, происходит не по причине
Это все выборы, которые вы делаете, давай
Иногда ты не в себе
Заставляя вас чувствовать, что вы тонете, ищете руку, чтобы дотянуться
«Я знаю, что я нужен тебе в жизни, чтобы добраться туда, куда ты идешь.
Но ты начинаешь думать иначе»
Боже, я чувствую, что ты оставил меня одного
Боже, я чувствую себя кем-то, кого ты никогда не узнаешь
Не звоню снова, не следую твоему плану
Боже, я чувствую, что мне лучше быть одному
Ну, Боже, я чувствую, что мне лучше быть одному
Я стою на коленях и думаю: «Вот как это должно быть
Ничего другого ты от меня не получишь»
Вам когда-нибудь было трудно осознать разницу
Между судьбой и судьбой?
Вся цель вашей жизни не в поиске ответа
На вопросы, которые у вас никогда не возникали
Боже, я чувствую, что ты оставил меня одного
Боже, я чувствую себя кем-то, кого ты никогда не узнаешь
Не звоню снова, не следую твоему плану
Боже, я чувствую, что мне лучше быть одному
Боже, я чувствую, что ты оставил меня одного
Боже, я чувствую себя кем-то, кого ты никогда не узнаешь
Не звоню снова, не следую твоему плану
Боже, я чувствую, что мне лучше быть одному
«Я знаю, что я нужен тебе в жизни, чтобы добраться туда, куда ты идешь.
Но ты начинаешь думать иначе»
Ну, Боже, я чувствую, что мне лучше быть одному