Перевод текста песни And then the world froze - Octavia Sperati

And then the world froze - Octavia Sperati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And then the world froze, исполнителя - Octavia Sperati. Песня из альбома Grace Submerged, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.05.2007
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский

And then the world froze

(оригинал)
Maybe I was wrong
Maybe I just imagined all these things
Do you want to be here — with me?
Are you sorry you came?
All those times on the street
Why didn’t you talk to me?
Don’t be afraid — I had to escape
It was burning me up inside
Sun seams pale
The world froze
To echoes of strife
Storms embrace us
Walls are moaning
Let us avoid the edges of broken glass
Time standing still
The world froze
My story wrapped in cold cold rain drops collapsing on your soul
I’m freezing
Where is the love?
Do you see those floods — in my eyes?
Would you stand me up?
If I needed your strength
Would your force teach me?
Don’t get me wrong — I had to be strong
Sun seams pale
The world froze
To echoes of strife
Words are soaring
Thoughts are drifting
Let us avoid the edges of broken hearts
Blood running strong
To echoes of strife
The sun seams pale and lost in its cosmic chaos
And freezing
Where is the love?
Maybe I was wrong
Maybe I just imagined all these things
Did you want to be here — with me?
Are you sorry you came?
All those times on the street
Why didn’t you walk with me?
Don’t be afraid — I had to escape

А потом мир замер.

(перевод)
Может быть, я ошибался
Может быть, я просто вообразил все эти вещи
Хочешь быть здесь — со мной?
Ты сожалеешь, что пришел?
Все эти времена на улице
Почему ты не поговорил со мной?
Не бойся — мне пришлось бежать
Это сжигало меня внутри
Солнечные швы бледные
Мир застыл
К отголоскам раздора
Нас обнимают бури
Стены стонут
Давайте избегать краев разбитого стекла
Время стоит на месте
Мир застыл
Моя история, окутанная холодными холодными каплями дождя, падающими на твою душу
Я замерзаю
Где же любовь?
Ты видишь эти наводнения — в моих глазах?
Не могли бы вы меня встать?
Если бы мне нужна была твоя сила
Твоя сила научит меня?
Не поймите меня неправильно — я должен был быть сильным
Солнечные швы бледные
Мир застыл
К отголоскам раздора
Слова парят
Мысли дрейфуют
Давайте избегать краев разбитых сердец
Кровь сильная
К отголоскам раздора
Солнце бледнеет и теряется в своем космическом хаосе
И замораживание
Где же любовь?
Может быть, я ошибался
Может быть, я просто вообразил все эти вещи
Ты хотел быть здесь — со мной?
Ты сожалеешь, что пришел?
Все эти времена на улице
Почему ты не пошел со мной?
Не бойся — мне пришлось бежать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moonlit 2007
Don't believe a word 2007
Going North 2007
Guilty Am I 2007
Provenance Of Hate 2007
Deprivation 2007
The Final Rest 2007
Dead End Poem 2007

Тексты песен исполнителя: Octavia Sperati