Перевод текста песни ASK FOR THE ANTHEM - Ocean Grove

ASK FOR THE ANTHEM (оригинал)

Let’s get some
I can feel your body just take, something’s gonna happen when you just move
Biting your tongue for the taste, pulling on my shirt just move
Hot light blood to the mood, I could feel your eyes just prove
Ask for The Anthem and I’ll prove, ask for The Anthem and I’ll prove
I could follow like you do, all you gotta do is say
You don’t wanna be the one to lose, never gonna hear me say
Hair drops back to the room, I can feel your eyes just prove
Ask for The Anthem and I’ll prove, ask for The Anthem and I’ll prove
So just play it back, if I hear just that, then we’ll both be better off,
you know?
Just say something back.
If I hear my track, then we’ll both be better off, now.
We’ll both be better off, no?
If I forget how.
If I forget how.
Put that song on, show you what it is now
Ask for it now.
Ask for it now.
Put The Anthem on, put The Anthem on
Let’s get some
(Boy, if I want it I’ll ask you for it)
Every word’s a gift to the bass, something’s gonna happen when you just move
I can feel the sin in your skin.
Lift it to my lips, just prove
Disc slips tight in the groove.
Heads turn back to the room
Ask for The Anthem and I’ll prove.
Ask for The Anthem and I’ll prove
So just play it back, if I hear just that, then we’ll both be better off,
you know?
Just say something back.
If I hear my track, then we’ll both be better off, now.
We’ll both be better off, no?
If I forget how.
If I forget how.
Put that song on, show you what it is now
Ask for it now.
Ask for it now.
Put The Anthem on, put The Anthem on
Ask for it.
The Anthem.
You should ask for it.
The Anthem
Ask for it.
The Anthem.
You should ask for it.
The Anthem
Supermodels, fast cars, origami superstars
Snow days, roof tops, fireworks, I gotta stop
Riding down the Eurostar with ten pounds and Opal card
Camden town looking real hard
My Thunderdome, come as you are
(Boy, if I want it I’ll ask you for it)

ПОПРОСИТЕ ГИМН (перевод)

Давайте немного
Я чувствую, как твое тело просто сжимается, что-то произойдет, когда ты просто двинешься
Прикусив язык на вкус, натягивая рубашку, просто двигайся
Горячая светлая кровь для настроения, я чувствую, что твои глаза просто доказывают
Попроси Гимн, и я докажу, попроси Гимн, и я докажу.
Я мог бы следовать, как и вы, все, что вам нужно сделать, это сказать
Ты не хочешь быть тем, кто проиграет, никогда не услышишь, что я скажу
Волосы падают обратно в комнату, я чувствую, что твои глаза просто доказывают
Попроси Гимн, и я докажу, попроси Гимн, и я докажу.
Так что просто воспроизведи это, если я услышу именно это, тогда нам обоим будет лучше,
ты знаешь?
Просто скажи что-нибудь в ответ.
Если я услышу свой след, то теперь нам обоим будет лучше.
Нам обоим будет лучше, не так ли?
Если я не забуду как.
Если я не забуду как.
Включите эту песню, покажите, что это такое сейчас
Спросите об этом сейчас.
Спросите об этом сейчас.
Включите гимн, включите гимн.
Давайте немного
(Мальчик, если я захочу, я попрошу тебя об этом)
Каждое слово - подарок для баса, что-то произойдет, когда вы просто двигаетесь
Я чувствую грех на твоей коже.
Поднимите его к моим губам, просто докажите
Диск туго проскальзывает в канавке.
Головы поворачиваются обратно в комнату
Спросите Гимн, и я докажу.
Спросите Гимн, и я докажу
Так что просто воспроизведи это, если я услышу именно это, тогда нам обоим будет лучше,
ты знаешь?
Просто скажи что-нибудь в ответ.
Если я услышу свой след, то теперь нам обоим будет лучше.
Нам обоим будет лучше, не так ли?
Если я не забуду как.
Если я не забуду как.
Включите эту песню, покажите, что это такое сейчас
Спросите об этом сейчас.
Спросите об этом сейчас.
Включите гимн, включите гимн.
Спросите об этом.
Гимн.
Вы должны попросить об этом.
Гимн
Спросите об этом.
Гимн.
Вы должны попросить об этом.
Гимн
Супермодели, быстрые автомобили, суперзвезды оригами
Снежные дни, крыши, фейерверки, я должен остановиться
Поездка на Еврозвезде с десятью фунтами и картой Opal
Camden Town выглядит очень тяжело
Мой Громовой Купол, будь таким, какой ты есть
(Мальчик, если я захочу, я попрошу тебя об этом)