Перевод текста песни Black Swan - Obsidian Kingdom

Black Swan (оригинал)

We thought it was exaggeration
We thought the papers were all wrong
The GRPs were selling fast and pricey
But still the facts remained unknown
We thought it was the last agenda setting
But everything just comes and goes
We thought it would be just a passing shadow
As everything just comes and goes
And then the shelves became quite meager
A sight we weren’t used at all
All planes were booked and trains were rather crowded
And warmer clothes became the norm
We thought it was the last agenda setting
But everything just comes and goes
And still we thought it’d be a passing shadow
As everything just comes and goes
And when the dust clouds grew thicker
We lost the sight of the sun
And when the light bulbs would flicker
We realized we were wrong
About the year with no summer

Черный лебедь (перевод)

Мы думали, что это преувеличение
Мы думали, что все документы были неправильными
GRP продавались быстро и дорого
Но все же факты остались неизвестными
Мы думали, что это последняя настройка повестки дня
Но все просто приходит и уходит
Мы думали, что это будет просто проходящая тень
Поскольку все просто приходит и уходит
А то полки стали совсем скудными
Прицел, которым мы вообще не пользовались
Все самолеты были забронированы, а поезда были переполнены.
И более теплая одежда стала нормой
Мы думали, что это последняя настройка повестки дня
Но все просто приходит и уходит
И все же мы думали, что это будет проходящая тень
Поскольку все просто приходит и уходит
И когда облака пыли стали гуще
Мы потеряли из виду солнце
И когда лампочки будут мерцать
Мы поняли, что были неправы
О году без лета