Перевод текста песни Fake Kinkade - Obits

Fake Kinkade (оригинал)

I bought a fake Kinkade
That’s what the man said
But I wouldn’t have known
For all my life
I thought I had it made
But I was betrayed
By a forger in a foreign country
I don’t like
I seen this world without disruption
Everything so peaceable and bright
And all my true antipathies
Were vanquished
By the light
I bought a fake Kinkade
That’s what the man said
But I wouldn’t have known
For all my life
I had it laid
In a safe place
Had it in a gilt frame
I know my rights
I walk the cobblestones in starlight
I feel the moisture on my skin
I feel the power of imagination
Move ordinary men
But it was a fake

Фальшивый Кинкейд (перевод)

Я купил поддельный Кинкейд
Вот что сказал мужчина
Но я бы не знал
За всю мою жизнь
Я думал, что сделал это
Но меня предали
Фальсификатором в чужой стране
мне не нравится
Я видел этот мир без помех
Все такое мирное и светлое
И все мои настоящие антипатии
Были побеждены
При свете
Я купил поддельный Кинкейд
Вот что сказал мужчина
Но я бы не знал
За всю мою жизнь
у меня это было заложено
В безопасном месте
Был в позолоченной раме
я знаю свои права
Я иду по булыжнику в свете звезд
Я чувствую влагу на коже
Я чувствую силу воображения
Переместить обычных мужчин
Но это была подделка