Перевод текста песни Together / Never - Oberhofer

Together / Never (оригинал)

You have the most wonderful face
I hate the world for feeling this way
I’m sad, but I will never be alone again
I tried to tell you everything
You hate the world
I can’t complain, together we will never be alone again
The preacher takes a bow
For all of his know-how
He turns to the community
He looks to us for help
Somewhere inside himself
And he crumbles beneath his shell
If I had a choice I would be gone
If I had a choice I’d be with you
If I had a choice I would be gone
If I had a choice I’d be with you
You have the most wonderful face
I hate the world for feeling this way
I’m sad, but I will never be alone again
I tried to tell you everything
You hate the world
I can’t complain, together we will never be alone again
If I had a choice I would be gone
If I had a choice I’d be with you
If I had a choice I would be gone
If I had a choice I’d be with you
You have the most wonderful face
I hate the world for feeling this way
I’m sad, but I will never be alone again
I tried to tell you everything
You hate the world
I can’t complain, together we will never be alone again

Вместе / Никогда (перевод)

У тебя самое чудесное лицо
Я ненавижу мир за то, что так себя чувствую
Мне грустно, но я больше никогда не буду одна
Я пытался рассказать вам все
Ты ненавидишь мир
Я не могу жаловаться, вместе мы никогда больше не будем одни
Проповедник кланяется
За все его ноу-хау
Он обращается к сообществу
Он обращается к нам за помощью
Где-то внутри себя
И он рассыпается под своей оболочкой
Если бы у меня был выбор, я бы ушел
Если бы у меня был выбор, я был бы с тобой
Если бы у меня был выбор, я бы ушел
Если бы у меня был выбор, я был бы с тобой
У тебя самое чудесное лицо
Я ненавижу мир за то, что так себя чувствую
Мне грустно, но я больше никогда не буду одна
Я пытался рассказать вам все
Ты ненавидишь мир
Я не могу жаловаться, вместе мы никогда больше не будем одни
Если бы у меня был выбор, я бы ушел
Если бы у меня был выбор, я был бы с тобой
Если бы у меня был выбор, я бы ушел
Если бы у меня был выбор, я был бы с тобой
У тебя самое чудесное лицо
Я ненавижу мир за то, что так себя чувствую
Мне грустно, но я больше никогда не буду одна
Я пытался рассказать вам все
Ты ненавидишь мир
Я не могу жаловаться, вместе мы никогда больше не будем одни