Перевод текста песни Nevena - Oberhofer

Nevena (оригинал)

I spend my life
Inside a hole.
I don’t have any place to go
I only have you,
My friend lie oh.
I try to fall asleep at night
the stars forever burning bright,
I look up at them
They don’t look back at me.
Did you almost say I’m only dying?
And sorry I let you down.
Did you know I want you here to warm me
You’re the only
One who doesn’t get me down.
I wake up from my dreams afraid
I miss the Song, the sun, and shade
This winter snow is freezing my heart.
I only have a little time
The more I dream the more I die,
The pieces of the puzzle
I found hard to put together.
Did you almost say I’m only dying?
And sorry I let you down.
Did you know I want you here to warm me?
You’re the only one
Who doesn’t get me down.

Невена (перевод)

я провожу свою жизнь
Внутри дыры.
Мне некуда идти
У меня есть только ты,
Мой друг ложь о.
Я пытаюсь заснуть ночью
звезды вечно горят ярко,
я смотрю на них
Они не оглядываются на меня.
Ты почти сказал, что я всего лишь умираю?
И извините, что подвел вас.
Знаете ли вы, что я хочу, чтобы вы были здесь, чтобы согреть меня
Ты единственный
Тот, кто не подведет меня.
Я просыпаюсь от своих снов в страхе
Я скучаю по песне, солнцу и тени
Этот зимний снег леденит мое сердце.
у меня мало времени
Чем больше я мечтаю, тем больше я умираю,
Части головоломки
Мне было трудно собраться.
Ты почти сказал, что я всего лишь умираю?
И извините, что подвел вас.
Ты знал, что я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы согреть меня?
Ты единственный
Кто меня не расстраивает.