Перевод текста песни Pagmamahal Mo Lang - O.C. Dawgs, Flow G

Pagmamahal Mo Lang (оригинал)

Ibang pakiramdam 'pag sa’yo nakatingin
Sa’yo ko na lang muli naramdamang ngumiti
Ikaw ang dahilan kaya hindi ako nauubusan
Ng lakas at kaligayahan, kaya naman
Hindi ko na kailangang maghanap
Dahil nakita ko na sa’yo (Sa'yo)
Pag-ibig na dapat ingatan
Dahil ngayong akin na ang puso mo
Ano pa nga bang mahihiling?
Pag-ibig na hindi kayang bilhin
Sa dami-dami ng 'yong pipiliin
Sa puso mo ako ang nagwagi
At tandaan mo na, ano man ang bukas na parating
Hindi na ako takot na harapin
Dahil ang tanging mahalaga lamang sa’kin
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
'Di mo hinayaan sa dilim, buti mo nagawa mong sagipin
Sa kalungkutan, ikaw ang unang paghuhugutan ko
Sa tuwing dumidilim na ang paligid
Pinapaliwanag ng iyong pag-ibig
Sa’yo ko lang naramdaman na meron tunay na pagmamahal
At puso ko’y hindi mo lang pinatibok
Inalis pa ang bigat ko sa likod
Isa na lang talaga nasabi ko, buti may katulad mo na narito
Sinong 'di mapapaisip kasi kahit na ang dami-dami sa paligid
Tayo ang napili na pagsamahin na pag-ibig
Napakasarap sa piling, kasi totoo na parang panaginip
Ano pa nga bang mahihiling?
Pag-ibig na hindi kayang bilhin
Sa dami-dami ng 'yong pipiliin
Sa puso mo ako ang nagwagi
At tandaan mo na, ano man ang bukas na parating
Hindi na ako takot na harapin
Dahil ang tanging mahalaga lamang sa’kin
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Binago mo ang pananaw ko
Ikaw ang nagsilbing lakas ko
Sa t’wing pagod ako, alam mo
'Di ko na mabilang kung ilang beses nagtampo
Sa dami ng pagtatalo ay kinalmahan mo
Buti na lang sa’kin ka pa rin at 'di nagsawa
Sa mga mali ko lagi mo 'kong tinatama
Kaya minsan ang sarili ko sa’yo hiyang-hiya na
Pinapatawad mo pa rin kahit makasalanan
Sa’yo ko naramdaman ang tunay na halaga ko
Kapag wala ka ay parang ikakamatay ko
Kasi hindi ko kaya lalo 'pag wala ka
Ayokong mag-isa gusto ko lagi kang kasama
Buhay ko ay sumigla, mula nang pinadama mo
Sa’kin na iba ka at wala nang iba pa
Sana hindi ka magbago, simula nung umpisa
Kasi ikaw lang ang babaeng binigyan kong halaga
Mahal kita
Ano pa nga bang mahihiling?
Pag-ibig na hindi kayang bilhin
Sa dami-dami ng 'yong pipiliin
Sa puso mo ako ang nagwagi
At tandaan mo na, ano man ang bukas na parating
Hindi na ako takot na harapin
Dahil ang tanging mahalaga lamang sa’kin
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Mga labi ko’y alam mo bang sa’yo lang
Wala naman akong iba pang pag-aalayan
At nasa sa’yo lamang ang aking ligaya
Ikaw ay isang napakalaking biyaya, ooh-ohh
Ano pa nga bang mahihiling?
Pag-ibig na hindi kayang bilhin (Yeah, yeah)
Sa dami-dami ng 'yong pipiliin (Pipiliin)
Sa puso mo ako ang nagwagi (Oh-ooh)
At tandaan mo na (Ooh)
Ano man ang bukas na parating (Ooh)
Hindi na ako takot na harapin
Dahil ang tanging mahalaga lamang sa’kin
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang (Ohh, pagmamahal mo lang)
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang (Pagmamahal mo lang, pagmamahal mo lang)
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang, mo lang, mo lang
Pagmamahal mo lang
Ano pa bang hihilingin ko?
Ano pa bang hihilingin?
Ano pa bang hihilingin ko?
Pagmamahal mo lang
Ano pa bang hihilingin ko?
Ano pa bang hihilingin?
Ano pa bang hihilingin ko?

Pagmamahal Mo Lang (перевод)

Это другое чувство, когда я смотрю на тебя
Мне просто захотелось снова улыбнуться вместе с тобой
Ты причина, по которой я никогда не иссякаю
Силы и счастья, вот почему
Мне больше не нужно искать
Потому что я видел тебя (Тебе)
Любите, чтобы вас лелеяли
Потому что теперь твое сердце мое
Чего еще можно было желать?
Любовь, которую нельзя купить
Со многими на выбор
В твоем сердце я победитель
И помните, что бы завтра ни принесло
Я больше не боюсь сталкиваться с этим
Потому что это единственное, что имеет значение для меня.
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Вы не оставили его в темноте, хорошо, что вы его сохранили
В печали ты моя первая достопримечательность
Всякий раз, когда темнеет вокруг
Ваша любовь объясняет
Я чувствовал настоящую любовь только с тобой
И ты не просто заставил мое сердце биться
Это даже сняло вес с моей спины
Я могу сказать только одно, хорошо, что есть такие, как ты
Кто не может думать, потому что вокруг так много
Мы избранные, чтобы объединиться в любви
Так хорошо быть вместе, ведь это реально, как сон
Чего еще можно было желать?
Любовь, которую нельзя купить
Со многими на выбор
В твоем сердце я победитель
И помните, что бы завтра ни принесло
Я больше не боюсь сталкиваться с этим
Потому что это единственное, что имеет значение для меня.
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Вы изменили мою точку зрения
Ты моя сила
Я устал от твинга, ты знаешь
Я не могу сосчитать, сколько раз я дулся
С количеством поражений ты успокоился
Хорошо, что ты еще со мной и не скучаешь
Ты всегда поправляешь меня за мои ошибки
Так что иногда мне стыдно за себя
Ты все еще прощаешь даже грешников
С тобой я почувствовал свою истинную ценность
Без тебя я будто умру
Потому что я не могу особенно без тебя
я не хочу быть одна я всегда хочу быть с тобой
Моя жизнь оживилась, так как ты заставил меня почувствовать
Ты отличаешься от меня и больше ничего
Надеюсь, ты не изменишься с самого начала
Потому что ты единственная женщина, которую я ценю
Я тебя люблю
Чего еще можно было желать?
Любовь, которую нельзя купить
Со многими на выбор
В твоем сердце я победитель
И помните, что бы завтра ни принесло
Я больше не боюсь сталкиваться с этим
Потому что это единственное, что имеет значение для меня.
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Ты знаешь, что мои губы только твои
Мне больше не о чем беспокоиться
И мое счастье только в тебе
Ты такое благословение, о-о-о
Чего еще можно было желать?
Любовь, которую нельзя купить (Да, да)
Столько, сколько вы выберете (выберите)
В твоем сердце я победитель (о-о-о)
И помни это (Ооо)
Что бы завтра ни принесло (Ооо)
Я больше не боюсь сталкиваться с этим
Потому что это единственное, что имеет значение для меня.
Только твоя любовь, только твоя любовь (О, только твоя любовь)
Только твоя любовь, только твоя любовь (Просто твоя любовь, только твоя любовь)
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Только твоя любовь, только твоя, только твоя
Просто люби себя
О чем еще я мог просить?
Чего еще можно было желать?
О чем еще я мог просить?
Просто люби себя
О чем еще я мог просить?
Чего еще можно было желать?
О чем еще я мог просить?