Перевод текста песни Persephone Dreams - NZCA Lines

Persephone Dreams (оригинал)

If only the wind slowed down
I’d feel you were here somehow
It carries me back, straight into you
You were carried on the air I breathe
Hurry me back
Are you ready now
Do you really want the night to end
Only when I’ve been counting the hours
Here waiting for you
Are you ready now
Do you really want it all to change
Only when I’ve been counting the hours
Here waiting for you
My love
Over the ground like fire
Do you generate this light
That only surrounds, closer to you
We separate like halves
I say what you are dreaming of
Hurry me back
And tell you’ll wait til this can’t broken
And tell you’ll wait till the time is chosen

Персефона Мечтает (перевод)

Если бы только ветер стих
Я бы чувствовал, что ты как-то здесь
Это уносит меня обратно, прямо в тебя
Тебя носил воздух, которым я дышу
Поторопись мне вернуться
Готовы ли вы сейчас
Вы действительно хотите, чтобы ночь закончилась
Только когда я считал часы
Здесь ждут тебя
Готовы ли вы сейчас
Вы действительно хотите, чтобы все изменилось
Только когда я считал часы
Здесь ждут тебя
Моя любовь
Над землей, как огонь
Вы генерируете этот свет
Что только окружает, ближе к тебе
Мы разделяемся как половинки
Я говорю, о чем ты мечтаешь
Поторопись мне вернуться
И скажи, что подождешь, пока это не сломается
И скажите, что вы будете ждать, пока не будет выбрано время