Перевод текста песни Somebody - Nyck Caution, Nyck Caution feat. Tyler Sheritt

Somebody (оригинал)

Yo, half the world is watchin every movement that you make
When you eatin, they be scrappin' for the scraps all on yo plate
And when you don’t got time they say this rappin' made you fake
Actually I try to just inhabit what I talked about
When we would walk around, before I lost an ounce
I let you know I had this plan that I would hold you down
I explained it so elaborate I would train to know the labyrinth
Make it in a maze, like I have been
Haven’t seen you lately, hope that you’re invading all the demons in your
shadows
Just keep on escapin'
Seasons can’t relate, and in the spring I’m feeling crazy
Now there’s no more presence of your spirit so this spittin' that’s replaced
what you’ve given to create me
I’m driving with no safety your insurance just this feeling I’m pursuin,
it’s a risk but I did it
But I can’t share it wit ya
I say goodbye already but my brain don’t care to listen
I won’t remain no victim, but ever since I got a taste
My appetite increased I can’t explain the switch-up
Some people love me but the ones that probably claim to differ
Want to see me fall down, never paint a picture
Never drop an album
I hear your gossip and I always think that if I put the mic down it would stop
it
Right now i’m on top of it, but I feel the opposite
I just got a question ain’t nobody been acknowledgin'
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
Yo
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
This college asking me for more cash
I ignore, dashin' passed it I ain’t tryna see this form passin'
Years of sittin' in this motherfucking core class
Tryna get my bored ass pour like the forecast is
Swear I’m done with that school shit
You dropped out too, guess I’m back on my youth shit
These old faces back on these blues
Like a saxophone user I’m cracked up in the middle can’t react and don’t do shit
That’s a weapon and that’s something you do
I hope your efforts beg to differ but my trust is removed
Now this guilt is like a pool stick
On cue every time I keep the truth zipped
Loose grip like I’m toothless, already lost Chris
Yeah, probably why I’m so cautious
Wish you never left, but then my records would express the lesser elements
(Rest)
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
Yo
If I was somebody
Who was nobody
Would you still
Be here for me, be here for me?
I think its best you just breathe
I think its best you just, I think its best you just
Breathe
I think its best you just breathe
Nothin' less than what you need
Breathe
Is there somebody out there?
Cause I’m feeling weak
Its like I feel you around me, but there’s no one to see
And I’ve been waitin' a long time, its out of control
Is there somebody out there?
Like I never had no record deal, I’m independent and I’m dealing with this
pressure still
Always think that if I did it, everything would be different
And I’d always have you in my presence still

Кто-то (перевод)

Эй, половина мира наблюдает за каждым твоим движением.
Когда вы едите, они ломают все объедки на вашей тарелке
И когда у тебя нет времени, они говорят, что этот рэп заставил тебя фальшивить.
На самом деле я стараюсь просто жить в том, о чем я говорил
Когда мы гуляли, прежде чем я потерял унцию
Я дал вам знать, что у меня был этот план, что я буду удерживать вас
Я объяснил это так подробно, что готов тренироваться, чтобы знать лабиринт
Сделать это в лабиринте, как я был
Давно тебя не видел, надеюсь, ты вторгаешься во всех демонов в свой
тени
Просто продолжай убегать
Времена года не связаны, и весной я чувствую себя сумасшедшим
Теперь нет больше присутствия твоего духа, так что эта плевка заменена
что вы дали, чтобы создать меня
Я еду без страховки, только это чувство я преследую,
это риск, но я сделал это
Но я не могу поделиться этим с тобой.
Я уже прощаюсь, но мой мозг не хочет слушать
Я не останусь не жертвой, но с тех пор, как я вошла во вкус
Мой аппетит увеличился, я не могу объяснить переключение
Некоторые люди любят меня, но те, кто, вероятно, утверждают, что отличаются
Хочешь увидеть, как я падаю, никогда не рисуй картину
Никогда не бросайте альбом
Я слышу ваши сплетни и всегда думаю, что если я положу микрофон, это прекратится
Это
Сейчас я на вершине этого, но я чувствую обратное
У меня только что возник вопрос, никто не признавал
Если бы я был кем-то
Кто был никем
Вы все еще
Будь здесь для меня, будь здесь для меня?
Эй
Если бы я был кем-то
Кто был никем
Вы все еще
Будь здесь для меня, будь здесь для меня?
Этот колледж просит у меня больше денег
Я игнорирую, дашин прошел мимо, я не пытаюсь увидеть, как эта форма проходит,
Годы сидения в этом гребаном основном классе
Пытаюсь налить мою скучающую задницу, как прогноз
Клянусь, я покончил с этим школьным дерьмом
Ты тоже бросил учебу, думаю, я вернулся к своему юношескому дерьму
Эти старые лица возвращаются к этому блюзу
Как пользователь саксофона, я сошел с ума посередине, не могу реагировать и не делать дерьмо
Это оружие, и это то, что вы делаете
Я надеюсь, что ваши усилия отличаются, но мое доверие удалено
Теперь эта вина похожа на бильярдную клюшку
По сигналу каждый раз, когда я держу правду на молнии
Слабая хватка, как будто я беззубый, уже потерял Криса
Да, наверное, поэтому я такой осторожный
Желаю тебе никогда не уходить, но тогда мои записи будут выражать меньшие элементы
(Остальное)
Если бы я был кем-то
Кто был никем
Вы все еще
Будь здесь для меня, будь здесь для меня?
Эй
Если бы я был кем-то
Кто был никем
Вы все еще
Будь здесь для меня, будь здесь для меня?
Я думаю, лучше просто дышать
Я думаю, вам лучше просто, я думаю, вам лучше просто
Дышать
Я думаю, лучше просто дышать
Ничего меньше, чем вам нужно
Дышать
Там кто-нибудь есть?
Потому что я чувствую себя слабым
Как будто я чувствую тебя рядом со мной, но никого не вижу
И я ждал долгое время, это вышло из-под контроля
Там кто-нибудь есть?
Как будто у меня никогда не было контракта со звукозаписывающей компанией, я независим и справляюсь с этим.
давление все еще
Всегда думай, что если бы я это сделал, все было бы иначе
И я всегда буду рядом с тобой.