Перевод текста песни Famiglia - Nyck Caution, Meechy Darko

Famiglia (оригинал)

Yeah, my famiglia real G’s so you never hear 'em
They just go about their business, never leave a witness
Y’all would rather post it on the 'Gram to maintain an image
Shit is ridiculous
I’m so appalled, this is no one’s fault, but everybody’s responsible
They all shitted on the kid when he had a little dream
But they love him when he’s doin' the impossible
You dudes is comical
Ayy, yeah
Ayy, ayy, yeah
Get that motherfucker (Yeah)
Yeah
My brother told me «Go easy on those guys» (Guys)
They gon' have it harder when they see the kiddo rise (See the kiddo rise)
Beatrix, I’m gaugin' out they eyes (Eyes)
Every time these verses are reprised (Yeah)
Kill 'em with success and they’ll never have a clue to how they died (Died,
died)
Think about it
You ain’t really mad at me, you bitches mad at yourself
That shit is bad for your health
But fuck it (Fuck it, go and drag 'em to Hell)
You a selfish motherfucker, only pass to yourself (Only pass to yourself)
Maybe I should tone it down a little, ask for some help (I should ask for some
help)
But there’s two types of people in this world (Yeah)
Those who gotta ask (Ask), and those who make it happen themself
And I refuse to be a bitch like you, I’m not a bit like you
I’ve been stabbed in the back so many times that it slip right through
Life’s a bitch, but every dog has his day (Yeah)
Wait until that bitch bite you
Yeah, my famiglia real G’s so you never hear 'em
'Cause they be low as fuck, try me, come and test your luck
I be tryna chill, but the problems always level up
Feel like Meadow’s dad, venting to a memo pad
When it ends, does it really all cut to black?
'Cause if it does I hope the afterlife will cut us slack (Slack)
I’ve been to Hell and back (Back)
Already walking dead (Dead)
Feel like a motherfuckin' zombie
So much pussy I’m denying bitches
They get with us, then they lie with us
Big stone, wide eyes see my diamonds glisten
Hustle harder than Tracy Morgan in the '90s, nigga
Gutter grimy like a '90s nigga
Doggystyle, the right position
Kiss the girls, make 'em cry
Tellin' more lies than a politician
Got the gas with me in the Trump Towers
Burn the shit down if the nigga win it
Only sold my soul 'cause I tried to flip it, huh
The pussy mine, use my tongue to write initial, huh
I take your flow, diss you with it, I ain’t fuckin' with it
Say «Mister, mister, please give me some of that, I need a fixin'»
We get high as fuck, then we fight and fuck
It’s like Guns N' Roses with the Twisted Sister
Eyes dilated 'cause this 'cid is vicious
Got a queen kissin' on my sex pistol
I’m in the Gucci, Snoopy, fully lucid, death grippin'
Drunk drivin', swervin' left with it
Feel like the only rapper who can match his magic madness is probably Mathers
Bipolar disorder, man, I might be manic
I battle myself for practice, survival tactics, I adapt it
I asked God to show my way, but map, He never handed
Satan’s guestlist
Fuckin' Rihanna in Bahamas top of my checklist
Turquoise settin' blood diamonds
Die for my necklace
Only-child syndrome, selfish
Trapped in my mind, doin' a sentence
Shit, somebody help him (Help him, please, help him, help him)
Shit, somebody help him (Help him, please)

Семья (перевод)

Да, моя семья настоящая Джи, так что ты их никогда не слышишь
Они просто занимаются своими делами, никогда не оставляют свидетелей
Вы бы предпочли опубликовать это на «Gram», чтобы сохранить имидж.
Дерьмо смешно
Я так потрясен, это не чья-то вина, но все виноваты
Они все нагадили на пацана, когда ему приснился маленький сон
Но они любят его, когда он делает невозможное
Вы, чуваки, смешно
Ай, да
Ай, ай, да
Возьми этого ублюдка (Да)
Ага
Мой брат сказал мне: «Полегче с этими парнями» (Ребята)
Им будет тяжелее, когда они увидят, как ребенок поднимается (Смотрите, как ребенок поднимается)
Беатрикс, я смотрю им в глаза (Глаза)
Каждый раз, когда эти стихи повторяются (Да)
Убейте их успешно, и они никогда не поймут, как они умерли (умерли,
умер)
Подумай об этом
Вы на самом деле не злитесь на меня, вы, суки, злитесь на себя
Это дерьмо вредно для вашего здоровья
Но к черту это (к черту, иди и тащи их в ад)
Ты эгоистичный ублюдок, переходи только на себя (Только переходи на себя)
Может быть, мне следует немного смягчить его, попросить о помощи (я должен попросить о чем-то
помощь)
Но в этом мире есть два типа людей (Да)
Тех, кто должен спросить (спросить), и тех, кто делает это сам
И я отказываюсь быть такой стервой, как ты, я совсем не похож на тебя
Меня столько раз ударили ножом в спину, что он проскользнул насквозь
Жизнь сука, но у каждой собаки есть свой день (Да)
Подожди, пока эта сука тебя не укусит
Да, моя семья настоящая Джи, так что ты их никогда не слышишь
Потому что они чертовски низкие, попробуй меня, приди и испытай свою удачу
Я пытаюсь расслабиться, но проблемы всегда нарастают
Почувствуй себя отцом Медоу, обращаясь к блокноту
Когда это заканчивается, действительно ли все становится черным?
Потому что, если это произойдет, я надеюсь, что загробная жизнь даст нам слабину (Slack)
Я был в аду и вернулся (назад)
Уже ходячие мертвецы (мертвые)
Почувствуй себя чертовым зомби
Так много киски, что я отрицаю суки
Они то с нами, то с нами лгут
Большой камень, широко раскрытые глаза видят, как блестят мои бриллианты.
Давай сильнее, чем Трейси Морган в 90-х, ниггер.
Желоб грязный, как ниггер 90-х
Собачьи, правильное положение
Поцелуй девушек, заставь их плакать
Говорить больше лжи, чем политик
У меня есть газ в башнях Трампа
Сжечь дерьмо, если ниггер выиграет
Только продал свою душу, потому что я пытался перевернуть ее, да
Моя киска, используй мой язык, чтобы написать инициал, да
Я беру твой поток, расстраиваю тебя, я не трахаюсь с ним.
Скажи: «Мистер, мистер, пожалуйста, дайте мне немного этого, мне нужно исправить»
Мы кайфуем, а потом ссоримся и трахаемся
Это как Guns N' Roses с Twisted Sister
Глаза расширены, потому что этот Сид порочный
Королева целуется с моим секс-пистолетом
Я в Gucci, Снупи, в полном сознании, смертельная хватка
Пьяный за рулем, свернул с него
Почувствуйте, что единственный рэпер, который может сравниться со своим волшебным безумием, вероятно, Мазерс
Биполярное расстройство, чувак, я могу быть маниакальным
Я борюсь с собой за практику, тактику выживания, я адаптирую ее
Я просил Бога указать мне путь, но карту, Он так и не вручил
Список гостей сатаны
Трахаю Рианну на Багамах на первом месте в моем контрольном списке
Бирюзовые кровавые бриллианты
Умереть за мое ожерелье
Синдром единственного ребенка, эгоистичный
В ловушке у меня в голове, делаю предложение
Черт, помогите ему кто-нибудь (Помогите ему, пожалуйста, помогите ему, помогите ему)
Черт, помогите ему кто-нибудь (Помогите ему, пожалуйста)