Перевод текста песни Wait For a Safe Sign - Nurses

Wait For a Safe Sign (оригинал)

When holes enter my bones I’ll be alone
Wondering if you’re far
The sounds that echo through crowds and over our towns
Know just where you are
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
When sounds enter the grounds where we are found
I will be alone
As movement in the room catches up soon
I will be at home
We’ve got the courage of a thousand drum march
Who laughs at the readers who censor their hearts
Our words were so busy when we opened our thoughts
To geysers of visions that captured our faults
Oh cut 'em free are you cutting them free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
Oh cut us free are you cutting us free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
When holes enter my bones I’ll be alone
As sounds echo through crowds and shower our homes
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
As sounds echo through crowds and shower our homes

Ждите Безопасного Знака (перевод)

Когда дыры войдут в мои кости, я буду один
Хотите знать, если вы далеко
Звуки, которые эхом отражаются в толпе и над нашими городами
Знайте, где вы находитесь
У нас есть состояние любопытных
Кто хочет всех желаний, но упал с поля зрения
Мы заколочиваем окна, чтобы не пропустить ночь
Руками, как занавесками, мы закроем глаза.
Когда звуки проникают на территорию, где мы находимся
Я буду в одиночку
Поскольку движение в комнате скоро догоняет
Я буду у себя дома
У нас есть смелость марша в тысячу барабанов
Кто смеется над читателями, подвергающими цензуре свои сердца
Наши слова были так заняты, когда мы открыли наши мысли
К гейзерам видений, запечатлевших наши недостатки
О, освободи их, ты освобождаешь их?
Откуда я беру идеи, как испортить им настроение?
О, освободи нас, ты освобождаешь нас?
Откуда я беру идеи, как испортить им настроение?
Когда дыры войдут в мои кости, я буду один
Когда звуки эхом разносятся по толпе и заливают наши дома
У нас есть состояние любопытных
Кто хочет всех желаний, но упал с поля зрения
Мы заколочиваем окна, чтобы не пропустить ночь
Руками, как занавесками, мы закроем глаза.
Когда звуки эхом разносятся по толпе и заливают наши дома