Перевод текста песни Trampoline Girl - Number Girl

Trampoline Girl (оригинал)

なんかさりげなく
夏の花を思い浮かべてしまう
なんで?いまオレ色街の
ざわざわに同化して
飛んだ少女は飛んだ
俺は見たのだ
それは真夏の背が
高い草の上を飛ぶ花粉の様
真夜中が狂い出す、笑い出すとき
軽やかに翔んでるガール
あの娘は翔んだ
でも俺、この喧騒に
呑みこまれてしまう
力強く・惑わされもなく
ただ立っている
あの娘は笑っている
でもゆらいで、
傷ついて そして飛ぶ!!
少女は飛ぶ
背高草のざわざわっと。
それ以外聞こえない静かな夏の風景
ヒルってるこの街したたかに
たたずんでいる
俺 100%ふっきれ中
スキマから見える
きらきらの出所を探している
翔んでるガール ど真ん中
翔んでるガール
戦いは翔んでるガールの完全勝利
真夜中に狂い翔ぶあの娘の勝利
勝利!!
オレはやはりその凛々に
オレはやはり負けるのか?
力強く・惑わされもなく
ただ立っている
あの娘は笑っている
でもゆらいで、
傷ついてそして飛ぶ!!
少女は飛ぶ
背高草のざわざわっと。
いまちょうど 零時半

Девушка на батуте (перевод)

Как-то небрежно
Я думаю о летних цветах
Почему сейчас на моей цветной улице
Примерно ассимилировать
Девушка которая летела летела
я видел
Это середина лета
Как пыльца летит над высокой травой
Когда полночь начинает сходить с ума, когда ты начинаешь смеяться
Девушка летит налегке
Эта девушка Тонда
Но я в этой суете
Будет проглочен
Мощный и неповторимый
Просто стоя
Эта девушка смеется
Но колебаться,
Ударь и лети!!
Девушка летит
Гул высокой травы.
Тихий летний пейзаж, который иначе не слышно
Это холм в этом городе
стоя
я на 100% чист
Видно из щели
В поисках блестящего источника
Летающая девушка посередине
Летающая девушка
Битва — полная победа летающей девушки
Победа той девушки, которая сходит с ума посреди ночи
победа!!
я все еще спокоен
Я все равно проиграю?
Мощный и неповторимый
Просто стоя
Эта девушка смеется
Но колебаться,
Ударь и лети!!
Девушка летит
Гул высокой травы.
Прямо сейчас в полночь