Перевод текста песни Driftin' - Nu Shooz

Driftin' (оригинал)

Lift upon the changing tide
Drifted from a shore
Yeah
Somewhere where’s my rend in sight
I couldn’t see you anymore
Our love
Is slipping away
Just like the twighlight
On a rainy day
I’m drifting away from you
Drifting
Drifting away from you
What can I do
I’m drifting
Drifting away from you
Well I was sailing all alone
I found an island in the storm
Where I could sit beside the fire
And found some shelter from the cold
Our love is slipping away
It’s slipping away
Just like the sunlight
On a cloudy day
I’m drifting away from you
Drifting
Drifting away from you
What can i do
I’m drifting
Drifting away from you
Like the sunlight on a cloudy day
I’m drifting away
Our love is slippin away
Like the twighlight
On a rainy day
I’m drifting away
Our love is drifting away
Tell me baby
What can I do
Drifting away
I’m drifting away from you
What can I say
Drifting away
Don’t you know that I’m drifting away from you
Drifting
Drifting
Drifting
I’m drifting
Driftjn
Drifting
Drifting
I’m drifting away from you

Дрейфую по течению. (перевод)

Поднимитесь на меняющемся приливе
Дрейфует от берега
Ага
Где-то, где мой разрыв в поле зрения
Я больше не мог тебя видеть
Наша любовь
ускользает
Так же, как сумерки
В дождливый день
я ухожу от тебя
Дрифтинг
Дрейфуя от вас
Что мне делать
я дрейфую
Дрейфуя от вас
Ну, я плыл в полном одиночестве
Я нашел остров во время шторма
Где я мог сидеть у огня
И нашел какое-то убежище от холода
Наша любовь ускользает
Это ускользает
Так же, как солнечный свет
В пасмурный день
я ухожу от тебя
Дрифтинг
Дрейфуя от вас
Что я могу сделать
я дрейфую
Дрейфуя от вас
Как солнечный свет в пасмурный день
я ухожу
Наша любовь ускользает
Как сумерки
В дождливый день
я ухожу
Наша любовь уходит
Скажи мне, детка
Что мне делать
Дрейфуя
я ухожу от тебя
Что я могу сказать
Дрейфуя
Разве ты не знаешь, что я ухожу от тебя
Дрифтинг
Дрифтинг
Дрифтинг
я дрейфую
Дрифтин
Дрифтинг
Дрифтинг
я ухожу от тебя