Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ela Quer, исполнителя - NTSДата выпуска: 30.09.2015
Язык песни: Португальский
Ela Quer(оригинал) |
| Eu lembro-me do início, de quando eu te conheci |
| E lembro-me de tudo aquilo que eu te prometi |
| Que era só coisa de uma noite, que não me agarrava a ti |
| Mas nunca imaginei ser tão forte o que eu senti |
| Já vão alguns anos e outros tantos manos |
| Com quem partilhamos tantas noites que vivemos |
| Eu ainda tenho a noção de perder a razão |
| E agora eu não te posso deixar entrar não |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Ainda te lembras como começou? |
| Era tudo tão bom, tudo tão bonito |
| Promessas de uma vida a meias |
| Com o par perfeito num amor infinito |
| Mas quando a cabeça não tem juízo o corpo é que paga |
| Dava por mim a pensar em ti até altas horas da madrugada |
| Tentava ter calma, mas tua chama chamava |
| E em 5 minutos estava à porta de tua casa |
| Ainda recordo quando disseste «sou tua» |
| Abraçaste-me, agarraste-me e levaste-me à lua |
| A seguir abandonaste-me na rua |
| Eu estava cego e mesmo assim, ou por isso mesmo eu fui à tua procura |
| Eu vi que tu eras diferente |
| Abafavas a concorrência e nem eras concorrente |
| Ao mesmo tempo sabia qual seria o resultado |
| És mulher de sábado à noite, eu homem de domingo à tarde |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Pede-me o que quiseres, eu estou aqui pa dar |
| Tudo aquilo que quiseres, menos para te partilhar |
| Eu nunca quis ser teu dono, queria ter-te a meu lado |
| Tu? |
| querias mandar em mim, eu senti-me mudado |
| Houve quem te olhasse e não te visse |
| Quem te ouvisse e não te escutasse |
| Só tinha olhos para ti e tu escustaste por mais que te falasse, agora é tarde |
| Não há mal que sempre dure, nem bem que nunca acabe e eu não sei |
| Se devo ou não |
| Não sei se mantenho esta posição de insatisfação |
| Querer sempre um pouco mais de ti |
| Pode até dar cabo de mim |
| Mas eu não sei se aguento, sim eu não sei |
| Mas eu não sei se aguento, sim eu não sei |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Ela quer entrar mas já não entra mais, na minha casa |
| Ela quer dormir mas já não dorme mais, na minha cama |
| Ela quer entrar, ela quer curtir |
| Ela quer falar, ela quer sentir |
| Mas eu não sei se vou com ela |
| Ela quer entrar, ela quer deitar |
| Ela quer falar, ela quer sentir |
| Mas eu estou melhor sem ela |
| Ela quer falar, ela quer entrar |
| Ela quer sentir, ela quer dormir |
| (перевод) |
| Я помню начало, когда я встретил тебя |
| И я помню все, что обещал тебе |
| Что это было всего лишь на одну ночь, что я не держал тебя |
| Но я никогда не представлял, насколько сильным я себя чувствовал |
| Прошло несколько лет, и многие другие братья |
| С кем мы делим столько ночей, что живем |
| У меня все еще есть понятие потерять мой разум |
| И теперь я не могу впустить тебя |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Вы еще помните, как это началось? |
| Все было так хорошо, все было так красиво |
| Обещания полураспада |
| С идеальной парой в бесконечной любви |
| Но когда в голове нет смысла, платит тело |
| Я поймал себя на том, что думаю о тебе до рассвета |
| Я пытался быть спокойным, но твое пламя звало |
| И через 5 минут я был у дверей твоего дома |
| Я до сих пор помню, когда ты сказал: «Я твой». |
| Ты обнял меня, ты схватил меня, и ты взял меня на луну |
| Тогда ты бросил меня на улице |
| Я был слеп и даже так, или поэтому я пошел искать тебя |
| Я видел, что ты другой |
| Вы задушили конкуренцию, и вы даже не были конкурентом |
| В то же время я знал, каким будет результат |
| Ты женщина субботнего вечера, я мужчина воскресного дня |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Проси у меня все, что хочешь, я здесь, чтобы дать это |
| Все, что вы хотите, кроме как поделиться |
| Я никогда не хотел владеть тобой, я хотел, чтобы ты был рядом со мной |
| Ты? |
| ты хотел править мной, я почувствовал, что изменился |
| Были те, кто смотрел на тебя и не видел тебя |
| Кто будет слушать вас и не слушать вас |
| Я смотрел только на тебя, и ты слушала, сколько бы я тебе ни говорила, теперь уже слишком поздно |
| Нет зла, которое длится вечно, и добра, которое никогда не кончается, и я не знаю |
| Если я должен или нет |
| Я не знаю, поддерживаю ли я эту позицию неудовлетворенности |
| Всегда хочу немного больше от вас |
| Ты даже можешь убить меня |
| Но я не знаю, смогу ли я с этим справиться, да, я не знаю |
| Но я не знаю, смогу ли я с этим справиться, да, я не знаю |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Она хочет войти, но больше не входит в мой дом |
| Она хочет спать, но больше не спит в моей постели |
| Она хочет войти, она хочет повеселиться |
| Она хочет говорить, она хочет чувствовать |
| Но я не знаю, пойду ли я с ней |
| Она хочет войти, она хочет лечь |
| Она хочет говорить, она хочет чувствовать |
| Но мне лучше без нее |
| Она хочет поговорить, она хочет войти |
| Она хочет чувствовать, она хочет спать |