Перевод текста песни Nebeske Kočije - Novi Fosili

Nebeske Kočije (оригинал)

Ni Bog ne prašta sve
I prstom kazuje
Ko dalje ne može
I koga odnose Nebeske kočije
Ja molim za tebe
Sa neba Anđele
Da ne dolaze Da zaustave Nebeske kočije
Ako treba ja ću poći
Mjesto tebe ove noći
Da te spasim, da te sačuvam
I do Boga, i do neba
I još više ako treba
Samo da te meni ostave Nebeske kočije
Ni Bog ne prašta sve
I prstom kazuje
Ko dalje ne može
I koga odnose Nebeske kočije
Ja molim za tebe
Sa neba Anđele
Da ne dolaze
Da zaustave Nebeske kočije
Ako treba ja ću poći
Mjesto tebe ove noći
Da te spasim, da te sačuvam
I do Boga, i do neba
I još više ako treba
Samo da te meni ostave Nebeske kočije

Nebeske Kočije (перевод)

Даже Бог не все прощает
И говорит пальцем
Кто еще не может
И кого уносят Небесные Колесницы
Я молюсь за вас
От небесного ангела
Что они не приходят остановить небесные колесницы
Если надо, я пойду
Ваше место сегодня вечером
Чтобы спасти вас, чтобы спасти вас
И к Богу, и к небу
И даже больше, если нужно
Если бы только Небесные Колесницы оставили тебя мне
Даже Бог не все прощает
И говорит пальцем
Кто еще не может
И кого уносят Небесные Колесницы
Я молюсь за вас
От небесного ангела
Что они не приходят
Чтобы остановить небесные колесницы
Если надо, я пойду
Ваше место сегодня вечером
Чтобы спасти вас, чтобы спасти вас
И к Богу, и к небу
И даже больше, если нужно
Если бы только Небесные Колесницы оставили тебя мне